V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
tiancaiXD
V2EX  ›  互联网

为什么现在缩写越来越多,都快看不懂中文了

  •  
  •   tiancaiXD ·
    PRO
    · 7 天前 via iPhone · 12314 次点击
    145 条回复    2025-08-27 14:25:41 +08:00
    1  2  
    wegbjwjm
        1
    wegbjwjm  
       7 天前 via iPhone   ❤️ 1
    不要回应
    gaobh
        2
    gaobh  
       7 天前   ❤️ 6
    那就不得不从谷歌退出中国还是说起了
    aeucon
        3
    aeucon  
       7 天前   ❤️ 45
    等这个朝代覆灭后,文字审查会成为一个考古研究方向。
    okzy520
        4
    okzy520  
       7 天前
    你以为去年是 2024 吗? 其实是 1984
    bernardkickass
        5
    bernardkickass  
       7 天前   ❤️ 33
    tyrantZhao
        6
    tyrantZhao  
       7 天前
    跟片假名似的,真的有病。
    zidian
        7
    zidian  
       7 天前   ❤️ 14
    很多时候和审查无关,只是一种认同感或装 b ,比如 npy ,看不懂就别理,他们本来也没打算跟看不懂的人交流
    hdp5252
        8
    hdp5252  
       7 天前   ❤️ 4
    王朝末年文字狱
    cmdOptionKana
        9
    cmdOptionKana  
       7 天前   ❤️ 5
    A. 你想看懂
    B. 你想研究该语言现象的成因
    C. 你既不想看懂、也不想研究,你就是想骂一骂

    对于各种语言现象,V 站经常有人吐槽,多数是 C
    jayhuang0044
        10
    jayhuang0044  
       7 天前
    好奇 最新的互联网违禁词 里现在有多少个词了
    niurougan
        11
    niurougan  
       7 天前   ❤️ 3
    分享一下之前 v 站里看到的一个专门查缩写的网站,挺好用的→lab.magiconch.com/nbnhhsh/
    blu10ph
        12
    blu10ph  
       7 天前
    DDD 和 DDDD 有什么区别?~
    sss15
        13
    sss15  
       7 天前
    @cmdOptionKana
    我也是 C ,特别讨厌各种缩写,有的缩写他不是字母缩写,是 4 个字硬变成 2 个字,雨实这 2 个字,你想破天都想不出来他是什么意思。
    murmur
        14
    murmur  
       7 天前   ❤️ 2
    50%为了装 b 50%为了不被封号

    考考你 在知乎上 或者国内互联网 有多少种表达 中国 这个词的方式
    cmdOptionKana
        15
    cmdOptionKana  
       7 天前
    @sss15 C 是最无趣的,因为 C 的难度最低。
    yjsdaniel
        16
    yjsdaniel  
       7 天前
    现在还流行“俏皮话”“歇后语”“成语”吗?

    一代人有一代人的表达
    yuebuqun
        17
    yuebuqun  
       7 天前
    我感觉你这个帖子很快就要去水深火热区了。等那波粉红来了之后
    noshiro
        18
    noshiro  
       7 天前   ❤️ 1
    @blu10ph 领域驱动设计和懂得都懂?
    NewYear
        19
    NewYear  
       7 天前   ❤️ 1
    SX 没 WT ,但是可以 AS 一下 SX 的 YS 是什么吧。
    有的 TZ ,一堆 SX ,说话 FS 也是 CZYZ ,然后你看完整个 TZ 都 MB ,TDD 说的是啥,TDD 要 BD 啥。。。

    另外就是现在有些“网络流行语”纯粹是乱搞,,“city 不 city”这踏马到底是音译还是意译,结果解释说这是个语气词,,,,
    然后一群人疯了一样非要凑上去学,非要用了才觉得自己是“潮流”的。
    kandaakihito
        20
    kandaakihito  
       7 天前   ❤️ 13
    楼上都一群啥玩意啊。。。日语和英语也有一样的趋势,信息时代就这样,信息大爆炸+圈子聚集,搞出一堆黑话很正常,你看不懂说明你不适合参加他们的讨论
    nekoneko
        21
    nekoneko  
       7 天前
    @NewYear 卧槽, 你这个看得我头都快炸了
    connor123
        22
    connor123  
       7 天前
    现在抖音某些人连"中国"这两个字都要缩写,然后还要打美国,真的笑死人了
    way2create
        23
    way2create  
       7 天前
    我用缩写一般是因为懒得打字或防和谐,但我不会乱缩写,常见或帖子有关的那种。

    另外现在 B 站那种随便发点啥肉眼看起来都没什么但都是吞评,懒得发了。
    letwewell
        24
    letwewell  
       7 天前
    dddd
    zw2019
        25
    zw2019  
       7 天前   ❤️ 1
    我其实不反对审查,就问你们电诈都能把一个家庭摧毁,如果不审查,你想想有多少脑残会被坑的求神不能求死不得。
    到时候国内互联网都不用想 肯定是乌烟瘴气的 ,你总不能在国内但是不上国内的网吧 ,总会有打开抖音头条知乎等等的吧,到时候看到一堆吐血的玩意。
    tanszhe
        26
    tanszhe  
       7 天前
    英文缩写更多 比如 pls
    deplives
        27
    deplives  
       7 天前   ❤️ 1
    因为全身都是 G 点
    cmdOptionKana
        28
    cmdOptionKana  
       7 天前   ❤️ 1
    @zw2019

    1. 审查是为了反电诈?
    2. 美国、日本等很多国家没有审查,他们的国家一定很糟糕吧,尤其是美国,应该没人愿意留在美国生活吧?
    ji39
        29
    ji39  
       7 天前
    还不是害怕你们程序员会 sql 把文字搜索出来,打印出来
    idou
        30
    idou  
       7 天前
    @NewYear 满脸问号
    fredweili
        31
    fredweili  
       7 天前
    自己心里住着一个中*宣*部
    murmur
        32
    murmur  
       7 天前   ❤️ 1
    @kandaakihito 日语被骂的少了么

    那个图呢

    我操满屏的片假名谁看得懂啊
    aichixiangcai
        33
    aichixiangcai  
       7 天前   ❤️ 4
    深有同感。疫情说口罩,警察说帽子叔叔,医生说大白。真不理解,这也是违禁词吗?
    kandaakihito
        34
    kandaakihito  
       7 天前
    @murmur #32 骂归骂,上升到文字狱层面就有点。。。
    再说,现在谁还用缩写规避文字狱啊,不都是引经据典么(
    cominghome
        35
    cominghome  
       7 天前
    1 、政府审查和企业自主加码的结果(后者为甚)
    2 、小圈子抱团装逼的产物
    cmdOptionKana
        36
    cmdOptionKana  
       7 天前
    @aichixiangcai 这不是违禁词,而是“语感软化”,例如有人死了,日常生活就常见用 “走了” 之类的说法去软化、包装一下,让事情听起来没那么尖锐。
    QlanQ
        37
    QlanQ  
       7 天前
    一个 MAGA 阁下如何应对
    cpper
        38
    cpper  
       7 天前   ❤️ 1
    @zidian 反正我看到“npy”一概认为写的是“女炮友”,“男炮友”,要不然为啥要缩写
    brblm
        39
    brblm  
       7 天前 via iPhone
    看不懂就表示我不是受众
    strobber16
        40
    strobber16  
       7 天前 via Android
    xiangbohua
        41
    xiangbohua  
       7 天前
    有一些是自我阉割,有一些是语言发展趋势,有兴趣的就去查一下,没兴趣就别搭理就好了。
    chenykun123
        42
    chenykun123  
       7 天前   ❤️ 3
    因为官方从来没有明确公布到底哪些词是属于违禁词, 加上很多平台删你的评论不会有任何通知, 为了防止被和谐只能用缩写和黑话. 楼上这些人不去喷真正的源头, 反而怪用户, 让我有点怀疑他们是否有在国内生活过
    werls
        43
    werls  
       7 天前
    以前学文言文的时候,为什么还有这样多的通假字,那么多用典,现在明白了。
    现在的缩写,代词,若干年后也许会成为典故。
    crackself
        44
    crackself  
       7 天前 via Android
    历史上有个成语,道路以目。这个趋势发展说不定若干年后也会有新成语
    marcong95
        45
    marcong95  
       7 天前
    语言并不是一成不变的,每个时代每个圈子可能都有自己语言的演化方向。部分人「既不想看懂、也不想研究,你就是想骂一骂」。找到了一个「审查」这个能够扛着言论自由大旗的输出口疯狂输出。

    各种演化不可否认有审查的因素存在。即便不是反审查的缩写,诸如楼上提到的领域驱动设计( DDD ),V 站前段时间的电(动)自(行车),也不知这类人是不是还是在疯狂输出。乃至于即便不是缩写,诸如什么谷子吧唧抓手颗粒度,对于圈外人也是有一定障碍的。但是信息爆炸的时代,这类小圈子的信息无可避免的可能有意无意地飘进了你的世界。上述的这类人又要开始「都快看不懂中文了」或者「汉语/中文被污染了」
    mazyi
        46
    mazyi  
    PRO
       7 天前
    缩写本身没问题,但是至少可以问一下缩写的意思是什么吧?

    有些帖子,里面用了一大堆缩写,说话的方式也是那种初中生一样幼稚装酷的风格。结果你看完整个帖子都彻底整懵了,(心想)这他妈的说的是啥啊,他他妈的到底想表达啥啊?!

    我只能说,牛的!
    ninjaJ
        47
    ninjaJ  
       7 天前
    @chenykun123 正确的,问题不在于审查,全世界都有审查,问题在于边界模糊。当你不明确标注围栏的边界时,里面的动物会自发地缩小活动范围,以至于活动范围比实际边界范围小得多。
    catazshadow
        48
    catazshadow  
       7 天前 via Android
    @marcong95 你这么勤奋,来给我解释一下上面别人贴的这段?

    “SX 没 WT ,但是可以 AS 一下 SX 的 YS 是什么吧。
    有的 TZ ,一堆 SX ,说话 FS 也是 CZYZ ,然后你看完整个 TZ 都 MB ,TDD 说的是啥,TDD 要 BD 啥。。。”


    ===========
    “反正都是你们不够奋斗的问题”
    belin520
        49
    belin520  
       7 天前
    很明显缩写是小圈子为了装逼。。。。
    nekoneko
        50
    nekoneko  
       7 天前
    @fredweili 中国宣战部?
    hahiru
        51
    hahiru  
       7 天前
    文字表达的约定俗成
    缩写有多重因素
    不是一个圈子不要强行融入
    你老了
    fengye0509
        52
    fengye0509  
       7 天前   ❤️ 5
    就是审核的锅,人家发个短视频,强奸不能说,要说强 J ,喝酒不能说,要喝 8+1 ,多少钱不能说,要说多少米,警察不能说,要说帽子叔叔,真他妈傻逼
    cheng6563
        53
    cheng6563  
       7 天前
    还诱人以为缩写装逼呢,发个视频,命中某些关键字就是会限流,至于哪些是关键字谁知道呢,那就全用缩写算了。
    opengps
        54
    opengps  
       7 天前
    op 连正文都缩写了,还吐槽人家几个词缩写一起呢
    cloudzhou
        55
    cloudzhou  
       7 天前   ❤️ 1
    @zw2019 你要是真讨论电诈的话,我有几个问题无法理解:

    1. 电商、购买机票高铁之后,很容易接到诈骗电话,这个链路的数据泄露,是不是才是最关键的
    2. 每天那么多的营销,垃圾电话和短信,包含诈骗,处于数据最顶端的电信移动联通,是否可以做什么,别忘了,那些 400 电话都是官方途径申请的
    3. 同理银行,接入个类似 bat 级别互联网的风控,电诈都可以降低一个级别

    和解决系统问题一样,最核心问题不解决,就搞审查
    SteveZou
        56
    SteveZou  
       7 天前 via iPhone
    全世界都这样,贴一段英文你看看,’lol, JK! TMI for us I think! TTYL!’ (这可是真实的人发的真实信息)
    14aiwsya
        57
    14aiwsya  
       7 天前   ❤️ 2
    @NewYear 先按语境把文中的字母缩写逐一还原,并说明理由:

    SX = 缩写(语境在讨论“用缩写这件事”,所以“缩写没问题”最顺)
    WT = 问题(“没 WT”=“没问题”常见固定搭配)
    AS = 暗示(“可以 AS 一下…的意思是什么吧”=“可以暗示一下…的意思”;也可理解成英文 ask 的拟写“问一下”,但“暗示”在这里更贴切)
    YS = 意思(“…的 YS 是什么”=“…的意思是什么”)
    TZ = 帖子(“有的 TZ ,一堆 SX”=“有的帖子,一堆缩写”)
    FS = 方式(“说话 FS 也是…”=“说话方式也是…”)
    CZYZ = 藏着掖着(成语,形容不直说、拐着弯)
    MB = 懵逼(网络用语,表示看糊涂了)
    TDD = 他/她/TA 到底(“TDD 说的是啥,TDD 要 BD 啥”=“他/她/TA 到底说的是啥,他/她/TA 到底要…”)
    BD = 表达(“要 BD 啥”=“要表达啥”)
    把整段话还原后大致是:
    “缩写没问题,但是可以暗示一下缩写的意思是什么吧。有的帖子,一堆缩写,说话方式也是藏着掖着,然后你看完整个帖子都懵逼,他到底说的是啥,他到底要表达啥……”

    关于“city 不 city”:

    这是网络上的玩梗,模仿中文的“A 不 A”结构(如“香不香、行不行”),把英文“city”当形容词用,表达“洋不洋/都不都/时髦不时髦/有没有都市感”的意思,带点调侃与反讽。
    它既不是严格的音译,也不算传统意义上的意译;更像是把英文单词直接植入中文语法里做“形容词”,属于中英混用的戏仿表达。
    例子:“这身打扮还挺 city 的”≈“挺洋气/挺有都市感的”;“这个装修不太 city”≈“不太有都市氛围/不太时髦”。
    说明:

    这类缩写通常按汉字拼音首字母来取(如“缩写”= SX ,“方式”= FS ),但同一个缩写在不同语境也可能有别的含义;上面是结合你这段文字的最贴切解读。
    如果你还有其他句子或不同语境里出现的缩写,我可以再逐条帮你拆解、对比可能含义。

    ai 分析的对吗
    cxe2v
        58
    cxe2v  
       7 天前
    @bernardkickass 我选择不发帖,甚至少回帖只看
    14aiwsya
        59
    14aiwsya  
       7 天前
    @catazshadow 解释是 :缩写没问题,但是可以暗示一下缩写的意思是什么吧。有的帖子,一堆缩写,说话方式也是藏着掖着,然后你看完整个帖子都懵逼,他到底说的是啥,他到底要表达啥……
    zhangeric
        60
    zhangeric  
       7 天前
    @blu10ph 第一个不懂,第二个不是弹道导弹么?
    OMGD
        61
    OMGD  
       7 天前
    @zw2019 其实审查从来都不是问题,问题是审查的程度,以及审查带来的自我审查
    Brodess
        62
    Brodess  
       7 天前
    @sss15 所以雨实是什么意思
    LxnChan
        63
    LxnChan  
       7 天前
    我提出一个观点,即如果缩写特别多会更吸引注意力

    比如:
    “他只是跳了一段街舞,就被管家活活的打断了双腿”
    这个即便是念出来估计也就是在观众的大脑上滑了过去,没有留下任何东西
    但是换成:
    “他只是跳了一段 J 舞,就被管家活活的 D 断了双腿”
    这样就会有一个思考的过程,印象更深刻
    Jusekenny
        64
    Jusekenny  
       7 天前
    全世界都一样。没看过国外直播吗,一堆缩写。跟中文有个毛关系。
    a253164149
        65
    a253164149  
       7 天前
    哈哈哈!楼上那个,v2 也得自我审查!
    xiyuesaves
        66
    xiyuesaves  
       7 天前   ❤️ 1
    @murmur #32 来了
    asdhak
        67
    asdhak  
       7 天前
    @murmur #14 龙国,华国,印度,天朝
    pweng286
        68
    pweng286  
       7 天前
    不可名状的审查机制.
    我三角洲想报个点:坦克你屁股.
    打出来就成了坦克你**.
    ....
    整的跟我骂人一样
    pweng286
        69
    pweng286  
       7 天前
    @pweng286 还有就是小圈子内部的缩写.外人看不懂也正常.
    ixcode
        70
    ixcode  
       7 天前   ❤️ 1
    @cmdOptionKana #9 因为大多数的拼音缩写真的不值得研究( B ),知道真相之后甚至会有种羞耻感,“天哪,他们这么说话不怕被人看出来没文化吗”,所以后来也并不想看懂( A )
    marcong95
        71
    marcong95  
       7 天前
    @catazshadow 这与勤奋与否无关,就是按住控制键按第三个英文字母,再按住控制键按下第二十二个英文字母而已。本站不让直接贴大语言模型人工智能的生成结果,但是我把这一段话交给由月之暗面科技有限公司开发的人工智能助手、深度求索公司创造的智能助手等大预言模型人工智能助手里,它们基本都已经能基本已经能解释得八九不离十。
    ixcode
        72
    ixcode  
       7 天前   ❤️ 3
    @zw2019 审查不是为了防止人们被诈骗,审查 99%的目的都是维护政权不被颠覆。而且想法,审查所造成的实名制,更是为电诈提供了便利
    pweng286
        73
    pweng286  
       7 天前
    @zw2019 电诈的源头在哪?三大运营商直接把公民信息打包卖.跟审查就鸡巴毛关系.而且正常的审查!=没有审查.涉黄涉暴等的审查,跟现在网上发牢骚/触发不知道什么关键词/避讳一样吗?
    而且没个标准,导致网站自我阉割.一说就是能发,一发就是限流/下架.
    就跟文革似的,一说都能谈,一谈就删除.装啥外宾
    zw2019
        74
    zw2019  
       7 天前
    @pweng286 你怎么说都行 我只有一个观点 吃着锅里的饭不能把锅砸了,除非我不吃锅里的饭了或者我能自己开一锅饭了。
    zw2019
        75
    zw2019  
       7 天前
    @cloudzhou 我又不是想讨论电诈 我的意思是坏人太多
    zw2019
        76
    zw2019  
       7 天前
    @OMGD 你这说的还差不多 不像有些人 我就随便说了一下他还急了
    Meld
        77
    Meld  
       7 天前
    @bernardkickass

    90 号规则是啥
    cmdOptionKana
        78
    cmdOptionKana  
       7 天前
    @ixcode

    1. 值不值得研究,是主观的,世上不值得研究的事情一大堆,总不可能凡是不值得研究的事情都发帖吐槽一番。因此 “不值得研究” 大概率不是吐槽的原因,而是吐槽的借口。

    2. 在非正式场合、在娱乐闲聊的场合用了拼音缩写就等于没文化,这个判断逻辑对吗?
    zw2019
        79
    zw2019  
       7 天前
    @ixcode 我不是想说电诈 我是想所坏人太多 啥子不够用
    ttthys
        80
    ttthys  
       7 天前
    @NewYear 卧槽,已经头大了
    cmdOptionKana
        81
    cmdOptionKana  
       7 天前
    @ixcode 欲加之罪何患无辞,你扣的 “不值得研究” 和 “没文化” 这两个罪名,从没有偏见的人看来,这两个罪名扣得非常牵强。偏见会影响人的判断。
    c7in7
        82
    c7in7  
       7 天前
    因为怕「因言获罪」,怕被平台封号、限流,怕发不出去,怕被人截图后警察上门。

    在分享个人生活、做攻略方面还算比较宽松,涉及到推荐别家的时候使用表情包、缩写来避免平台的限流。涉及到任何敏感事件、政治事件的时候,要么就不讨论,要么就用语焉不详或缩写的方式来表达自己的观点。

    以前学过一个词「道路以目」,那时候读书,不能理解。这些年见过了一些事情后,总会在脑子里蹦出这个词,所以说也没啥新鲜事,专注于自己的生活就行。
    ztm0929
        83
    ztm0929  
       7 天前
    老生常谈的话题了,每个社区都会有自己的审查规则,尤其是商业社区( B 站、抖音、Twitter 、Reddit 、YouTube 等)首要考量的就是经济利益,自然会采取相对低成本的、相对高效的审查策略(对于它们来说通常就是直接封禁某些词语,即使这些词语有多种语境含义需要区分),那对于用户的感受自然就会有所下降,又因为有些用户不了解,会把 A 社区的用词习惯带到 B 社区来,会让 B 社区原住民觉得很奇怪。

    那些讨厌审查策略的网友们不妨尝试打造一个属于自己的、低审查(甚至无审查)的社区,等遇到网络上无数奇奇怪怪的人,你应该就能理解或者支持了...
    Zenon
        84
    Zenon  
       7 天前
    @blu10ph 大都督到
    murmur
        85
    murmur  
       7 天前
    @aichixiangcai 疫情相关的时候这些真就是违禁词,违禁不一定是删帖,还有降权,不要相信网友们的智慧,能说人话谁不说人话啊
    aek975
        86
    aek975  
       7 天前 via Android
    @zw2019 好奇 电诈需要的个人信息是谁泄漏的?该不会是三大运营商吧?
    nullxx
        87
    nullxx  
       7 天前
    @zw2019 审查更多的是和政治有关的吧,我觉得电诈的锅要实名制背
    pweng286
        88
    pweng286  
       7 天前
    @zw2019 #74 你的观点毫无逻辑
    GK100
        89
    GK100  
       7 天前
    人在屋檐下,哪有不低头
    zw2019
        90
    zw2019  
       7 天前
    @aek975 我对电诈不感兴趣,而且我也确信我的个人信息肯定不是秘密了。我只能说肯定是人干的,至于是哪儿的人 什么样的人 ,我都觉得他不是个东西,想一想就来气,一来气就更气人了,为这种我没有办法解决的事情浪费我的时间(时间就生命啊,虽然我的时间不贵,但是那也是我觉得不贵,对某些人来说我都觉得回复他都不值得),还要浪费我的铜币回复好多愤青(我不是说你)。

    吃饭砸锅是最蠢的,起码你也要吃饱了再砸。
    zw2019
        91
    zw2019  
       7 天前
    @pweng286 是的 ,我也觉得。
    SimonWoo
        92
    SimonWoo  
       7 天前 via iPhone
    @blu10ph 大弟弟和带带弟弟
    nuomi196500
        93
    nuomi196500  
       7 天前
    一部分是很正常的语言演变现象,被群众接受的保留,不被接受的淘汰,我们目前认为“正常”的二字词语也是慢慢这么演变来的,一部分是为了避免审查,审查敏感词库庞大到无法现象且随时动态调整,例如在某些场景“实习主持人”是一个敏感词
    nuomi196500
        94
    nuomi196500  
       7 天前
    @aichixiangcai 警察/报警两个词在部分平台还真就是敏感词,触发后会人工检测发布内容
    dyncan
        95
    dyncan  
       7 天前
    xswl, 算了, 搞钱才是 yyds
    2en
        96
    2en  
       7 天前
    @murmur #14 最近常见的是东大
    profchaos
        97
    profchaos  
       7 天前
    百度贴吧在审核这方面 11 领先任何平台,没有之一
    monmon
        98
    monmon  
       7 天前
    推荐一个研究相关问题的视频 [关于抽象话的深度研究:为什么我们无法在网上好好说话?] https://www.bilibili.com/video/BV1Vd4y1b71B/?share_source=copy_web&vd_source=838a64bd94d8130f961fb64f66ecfd3e
    iOCZS
        99
    iOCZS  
       7 天前
    有时候怕被阉割,有时候因害怕而阉割
    TanKuku
        100
    TanKuku  
       7 天前
    “在现代软件开发中,OOP 和 DDD 能帮助我们构建可维护的系统,而通过 TDD 、CI/CD 、BFF 和 SOLID 原则可以保证代码质量与部署效率。结合 AI 技术、NLP 、RAG 架构以及 MLOps ,我们能够实现智能问答和高效信息检索,同时利用 RESTful API 、JWT 和 ORM 进一步提升产品的安全性与扩展性。”
    1  2  
    关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1033 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 98ms · UTC 22:51 · PVG 06:51 · LAX 15:51 · JFK 18:51
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.