tampered 是动词 tamper 的过去式/过去分词，常指擅自改动、篡改（尤指证据、文件、数据、设备设置等），也可指干预、胡乱摆弄（往往带有不当或可疑的意味）。在搭配中很常见：tampered with（对……动手脚）。
/ˈtæmpərd/
Someone tampered with the lock last night.
昨晚有人对门锁动了手脚。
The report suggests that the evidence was tampered with before it reached the lab, which could undermine the entire case.
报告指出证据在送达实验室之前可能被人篡改，这可能会动摇整个案件。
tamper 大约在16世纪进入英语，早期含义与“干预、插手、摆弄”相关；其确切来源不完全确定，常被认为可能与荷兰语等日耳曼语族中表示“乱动、干预”的词有关。后来在法律与侦查语境中逐渐固定出“篡改（证据/数据）”等较强的负面含义。
Select Language