V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Interfered, Intervened, Intruded, Butted In

Meddled

释义 Definition

meddled 是动词 meddle 的过去式/过去分词,常指(不请自来地)插手、干预他人的事情,往往带有“多管闲事、越界”的负面意味。(也可指干预事务/计划的进程。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈmedəld/

例句 Examples

He meddled in my personal life and caused trouble.
他插手我的私生活,结果惹出了麻烦。

If the committee had not meddled with the design at the last minute, the project might have finished on time.
如果委员会没有在最后一刻干预设计方案,项目本来可能按时完成。

词源 Etymology

meddle 来自中古英语 medlen(意为“混合、搅和”),与古法语 mesler(现代法语 mêler,“混合”)同源;从“把东西搅在一起”引申为“把手伸进别人的事里”,语义逐渐带上“不必要的干预”的色彩。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Pride and Prejudice(Jane Austen)中可见 meddle/meddled 用于描述人物对他人事务的干预与议论。
  • Jane Eyre(Charlotte Brontë)中亦可见 meddle/meddled 表达“不要插手/干预”的语气与冲突场景。
  • Great Expectations(Charles Dickens)等维多利亚时期小说中也常出现 meddle/meddled,用于刻画“越界干预”的社会与人际张力。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1508 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 16:21 · PVG 00:21 · LAX 08:21 · JFK 11:21
♥ Do have faith in what you're doing.