sabotaged:动词 sabotage 的过去式/过去分词,意为故意破坏、暗中阻挠(计划、工作、系统等),使其失败或效果变差。(也可指对设备、设施进行蓄意破坏。)
/ˈsæbəˌtɑːʒd/(美); /ˈsæbətɑːʒd/(英)
They sabotaged the experiment by changing the labels.
他们通过更改标签来破坏这项实验。
Although the team had a solid plan, it was sabotaged by internal rivalries and leaked information.
尽管团队有一个周密的计划,但它被内部竞争和信息泄露所暗中破坏。
Sabotage 源自法语 sabotage,与 sabot(木鞋)有关。常见说法是早期工人以木鞋“捣乱”机器来抗议,从而引申出“蓄意破坏”的含义;这一故事带有民间色彩,但词义确实在工业与劳工语境中逐渐固定为“破坏、阻挠”。