Salah
Definition / 释义
salah(也常写作 salat):(伊斯兰教)礼拜、礼拜功课,指穆斯林每日按规定时间进行的规定礼拜(最常见指每日五次礼拜)。
Pronunciation (IPA) / 发音(IPA)
/səˈlɑː/
Examples / 例句
I need a quiet place to perform salah.
我需要一个安静的地方做礼拜(做萨拉赫)。
After the meeting, he stepped aside to do salah before returning to work.
会议结束后,他走到一旁先做礼拜,然后再回去工作。
Etymology / 词源
来自阿拉伯语 ṣalāh / ṣalāt(意为“祈祷、礼拜”)。该词通过宗教与文化交流进入英语语境,常用于指伊斯兰教的规定礼拜;在英文书写中也常见拼写 salat。
Related Words / 相关词
Literary Works / 文学作品中的出现
- The Qur’an(《古兰经》英文译本与注释中常以 salah/salat 指“礼拜”)
- Sahih al-Bukhari(《布哈里圣训实录》英译本中大量出现与礼拜相关条目)
- No god but God(Reza Aslan,英文著作中讨论伊斯兰实践时会提到 salah)
- Muhammad: His Life Based on the Earliest Sources(Martin Lings,涉及早期穆斯林生活实践时会提到礼拜)