V2EX  ›  英汉词典

Maghrib

释义 Definition(中文)

Maghrib 常指伊斯兰教的昏礼(傍晚日落后的礼拜),也可指马格里布/马格里卜(Maghreb)地区,即北非西部(常包括摩洛哥、阿尔及利亚、突尼斯等)。英语里多见于宗教或地区文化语境。

发音 Pronunciation(IPA)

/ˈmɑːɡrɪb/(也常见 /ˈmæɡrɪb/)

例句 Examples

We prayed Maghrib at sunset.
我们在日落时做了昏礼。

During our trip through the Maghrib, we often heard the call to prayer for Maghrib echoing through the old city at dusk.
在我们穿行马格里布地区的旅途中,黄昏时分常听到旧城里回荡着昏礼的宣礼声。

词源 Etymology(中文)

来自阿拉伯语 maghrib(مغرب),原意与“西方、日落之处”相关,因此既可引申为“日落时分的礼拜”(昏礼),也可指“西方之地”(北非西部的马格里布/马格里卜)。

相关词 Related Words

文学作品与著名文本 Literary Works(举例)

  • 《伊本·白图泰游记》The Travels of Ibn Battuta,多种英译本):常以 Maghrib 指代北非西部地区与相关旅程背景。
  • 《穆卡迪马》The Muqaddimah,伊本·赫勒敦 Ibn Khaldun 的英译本):讨论历史与社会时常出现 Maghrib(地区含义)。
  • 《一千零一夜》One Thousand and One Nights / Arabian Nights,部分英译本与注释体系):在涉及北非与“西方之地”叙述时可见 Maghrib 的用法。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   918 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 23:01 · PVG 07:01 · LAX 15:01 · JFK 18:01
♥ Do have faith in what you're doing.