Adhan

释义 Definition

adhan（也常拼作 azan）：伊斯兰教的“宣礼/唤礼”，指在每天礼拜时间到来时，由宣礼员以固定词句呼唤穆斯林前往礼拜的呼喊声，常从清真寺宣礼塔或通过扩音器传出。

发音 Pronunciation (IPA)

/ɑːˈdɑːn/

例句 Examples

I woke up to the adhan at dawn.
我在黎明时分被宣礼声唤醒。

As the adhan echoed across the old city, the street noise softened and people drifted toward the mosque.
当宣礼声在老城上空回荡时，街上的喧闹渐渐低了下去，人们陆续朝清真寺走去。

词源 Etymology

来自阿拉伯语 أذان (ʾadhān)，本义是“宣告、通知”，后来特指“礼拜时间的宣告（宣礼）”。英语中多以宗教与文化语境保留该外来词（也常见拼写 azan）。

相关词 Related Words

• Azan
• Muezzin
• Mosque
• Minaret
• Salah
• Prayer
• Islam
• Ramadan
• Call To Prayer

文学作品 Literary Works

• Reza Aslan《No god but God》（部分英文版本中会以 adhan/azan 指“宣礼/唤礼”）
• Mohsin Hamid《The Reluctant Fundamentalist》（相关语境常提及清真寺与宣礼声，部分版本用 adhan/azan）
• Marjane Satrapi《Persepolis》（涉及伊朗日常宗教生活的描写中，常以“宣礼/唤礼”相关词出现；英文版本拼写可能不同）