Fajr

释义 Definition

fajr（名词）：（伊斯兰教）晨礼/黎明礼拜，指穆斯林在天亮前后进行的第一拜；在阿拉伯语中也可指“黎明、破晓”。

发音 Pronunciation

IPA: /fɑːdʒər/

例句 Examples

I woke up early for fajr.
我为晨礼很早就起床了。

After the long night of travel, he quietly found a place to wash and pray fajr before the city woke.
长途夜行之后，他安静地找了个地方净身，在城市苏醒前完成晨礼。

词源 Etymology

来自阿拉伯语 فجر (fajr)，本义与“破晓、天光初现”相关；在伊斯兰语境中常特指与黎明时间相对应的那一场礼拜，因此进入英语时多用于宗教与文化语境。

相关词 Related Words

• Dawn
• Daybreak
• Prayer
• Salat
• Wudu
• Imam
• Mosque

文学与作品 Literary Works

• The Qur’an（《古兰经》）：包含章节名 “Al-Fajr”（《黎明》章），英语译本与相关注释中常见 fajr。
• The Autobiography of Malcolm X（《马尔科姆·艾克斯自传》）：涉及伊斯兰生活与礼拜实践的叙述中常出现祷告与礼拜时间相关词汇，在部分版本与读者注释中可见 fajr。
• The Kite Runner（《追风筝的人》）：作品呈现阿富汗与穆斯林文化生活背景，英语读者讨论与注释材料中常用 fajr 指代晨礼与黎明时分的宗教生活场景。