“独立工作者布道人”这种说法不够炫酷，感觉改成“独立工作者之父”效果可能更好些，更有热度。

人的悲欢确实不相通

@mlxj 主要目的是学历提升，所以没选其他学校，免得再多一次解释。

这种长文，需要合理的分段、排版、最好再配点图，才能让人读的下去。

@v2eing 多谢夸奖～

先下手为强，化被动为主动 [狗头]

@i386 暂时还没有离线版的计划，不过正在搞一个 chrome 扩展，在大部分页面里，可以用侧边词典的形式来使用。

@natsuki22 这个是所谓的“仿生阅读”，通过引导视觉重心，提升阅读效率，我自己体验还可以。如果不适应可以去配置项里关闭。

https://i.imgur.com/GxKVR80.jpg

@airyland 想做好是挺花时间的，都是时间堆出来的。

@pepsiwant
@morewe
因为各种原因吧，另外个人精力也确实有限，动态的调度算法在系统内对整体复杂度影响大。

现在是首次对外测试，后续有用户需求，会给排期加回来。
我自己是很认可的，所以花了比较多的精力来实现配置可视化逻辑。

@pepsiwant 很早之前系统里就集成过 FSRS ，我还去研究过类似其他的一些算法，也反馈过 bug 。为此还实现了间隔重复算法的可视化界面，允许用户自己调整少量参数，来实时预览。

https://i.imgur.com/X4LkSVB.png

但后面发现系统过于复杂，对新用户来说，理解成本已经过高。就把支持多种间隔重复算法下掉了，改为了相对简单的固定形式。未来如果有用户量后，再考虑加回来。

@whitecosm0s 现在核心主线是，通过阅读各类英语资料（书籍、视频、漫画），然后积累语料（单词，句子），再用间隔重复规划去复习。然后系统提供一系列辅助能力，比如：单词高亮、侧边词典、间隔重复、AI 上下文翻译。

单词是需要自己主动收藏的，单词书目前是作为参考目标，单词书下面有进度网格。

目前是“功能貌似很多的状态”，因为很多功能是因为自己需要，所以开发并作为功能之一添加到系统里。最初是没有明确主线的。现在开始对外测试，后续迭代里，要开始做减法了。

另外计划里，还有个开源的 chrome 扩展也快上线了，会基于我原来的一个老项目 https://github.com/jiangqizheng/BlueSea 在保持原特性的情况下重构 v2 版本，把 langwego 里的一些用户体系、侧边词典、AI 上下文翻译，添加进去。

后续大的迭代方向，说来不大好意思，会参考 languagereactor 、relingo 、trancy 、这几个产品去发展。

难在长期的坚持，热情被消磨殆尽后，学英语这件事就容易变成纯粹的负担。

@xuanjiangsara 之前有个朋友英语水平不能说极差吧，也就半桶水，隔山差五跟我说要学英语。后面因为业务被迫去海外出差了大半年，回来时候已经听说读写精通了。在主观有学英语的动机、动力的情况下，如果还有被动完全沉浸式的英语环境，效果最佳。

之前也看过不少 youtube 上关于语言学习的一些沉浸式学习的经验分享的，例如 Thinking in my mind by english 多用英语去思考、去表达想法、多联想多用、通过大量输入来构建语言解析能力。

但国内环境下，难在长期坚持，加班一搞，就躺平了。下次重新有动力，就是下次了，又是重新开始。

目前做的这个系统，很重要的一个逻辑，就是统计各种学习数据（比如阅读、单词、练习）。用来在长周期里，增加正反馈，让自己可以感知到每一分进步，也算一种拆分目标，不至于因看不到头而放弃。还有一些游戏化的手段来激励促进保持动力（类似成就系统之类的）。

碎碎念，后面有点写偏题了。你说的我大多能理解的，也尝试过，可惜各种原因，没坚持下去。

@FYFX 多谢分享，我去看看哈。后面 langwego 也有开源计划的，chrome 扩展后面会是开源的，还有本体等代码梳理清楚后，也会计划出个开源版本。可以先体验一下现在的版本，指不定改天也能用上。哈哈哈。

@xuanjiangsara 嗯嗯，ai 能力在产品里被抽象成“ai 函数”，用户可以自己配置。比如截图里的“上下文翻译”，可以在末尾加上“返回英英释意”，然后选中单词或者短语就会返回英语翻译了。这个交互逻辑确实有点深，不友好，后面我看看怎么优化。

有机会的话，可以加我微信沟通下，想了解下更多想法，有啥好的思路建议，或者是不满意的点都可以沟通。

之前是闭门造车的状态，现在测试就是为了接受各种反馈。非常欢迎各类意见。

@xuanjiangsara “有着 Chatgpt 还是中文翻译”。这个在软件里可以自定义 AI Prompt 。比如你可以让 AI 返回带上下文的英语解释，或者完全根据自己需求设置。

https://i.imgur.com/1rHKX0C.png

@xuanjiangsara 没太理解劝退的是哪个点。你说的“语言掌握只有目标语沉浸是唯一出路”，软件核心逻辑之一，就是可理解性输入（ i+1 ），推荐用户去阅读各类媒体资源（书籍、视频、漫画）。然后英中翻译或者英英翻译，在系统内都支持。AI 还能提供带上下文的各类翻译。