这是一个创建于 620 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
 |
101
Recle 2024-02-19 16:53:00 +08:00
简中，何必折磨自己
|
 |
102
zx900930 2024-02-19 17:00:47 +08:00
单位 Windows: zh-CN
单位 Linux: en-US 家里 Windows: fr-FR 家里 Linux: en-US 手机: fr-FR/zh-CN 互相切换，因为国内有些 APP ，比如建行 APP ，不是中文语言，开户的时候会出错。 |
 |
103
filtrate 2024-02-19 17:05:04 +08:00
Linux / macOS 英文，Windows 中文，手机中文
|
 |
104
wu67 2024-02-19 17:09:02 +08:00
电脑英文. 因为受不了 Mac 汉化时的那些名词, 访达 什么的...
手机中文. 因为屏幕空间太小, 英文的话, 状态栏 图标标签 这些地方就很挤了 |
 |
105
DOOMS 2024-02-19 17:14:37 +08:00
小米设置英文居然会影响米家 这是我没想到的,无奈中文
|
 |
106
rockagen 2024-02-19 17:59:42 +08:00
取决于拿到的系统是什么语言
|
 |
107
will30115 2024-02-19 18:56:55 +08:00
英文
|
 |
108
ww2000e 2024-02-19 19:27:48 +08:00
自己用 linux 用英文，其他家里人都用的电脑用中文
|
 |
109
rh87116938 2024-02-19 19:38:18 +08:00
手机现在用中文，很多国产应用省事，不然比如小米系的部分 app ，连切换语言的按钮都不给，纯恶心人，工作电脑 mac 还是英文，毕竟通过操作系统去熟悉各种英文环境下的名词，才能更好的查找解决问题
|
 |
110
OWLS 2024-02-19 19:46:27 +08:00
全都英文，
因为吃过亏， 不想再尴尬了。 |
 |
111
her999 2024-02-19 19:55:40 +08:00
系統用中文，應用有中文的，還是用中文的——因爲英文是在很差。
|
 |
112
mikewang 2024-02-19 20:03:41 +08:00 via iPhone
英文，因为遇到问题可以到 Google 或者 Super User 上查。中文真的很难查到有用的东西。
|
 |
113
jheroy 2024-02-19 20:52:56 +08:00 via Android
@xz410236056 搜报错信息关系很大，很多报错用英文搜基本前几个就是答案，用中文你半天找不到重点，而且很多时候点进去还不让看还要登录恶心的要死，主要就是中文环境的各大网站越来越恶心了
|
 |
114
devtk 2024-02-19 20:57:55 +08:00
习惯英文 看着比较直接
|
 |
115
aitianci 2024-02-19 21:06:39 +08:00
我很喜欢 macOS 的中文菜单，都是两个字两个字的，比英文整洁很多
|
 |
116
WWKvR5Zf41968v20 2024-02-19 21:20:10 +08:00
都英文，手机英文为了广告少，电脑英文为了环境配置
|
 |
117
oIMOo 2024-02-19 21:31:04 +08:00
英文，但是因为英文 Siri 不认识中文，把 Siri 改成中文了。
|
 |
118
ST0RMTR00PER 2024-02-19 21:43:55 +08:00
全部设备都是英文
|
 |
119
456789 2024-02-19 23:31:50 +08:00
只有一个手机是中文，为了和他人交流怕不知道哪个翻译交流不畅
|
 |
120
vain 2024-02-20 01:01:10 +08:00
@clorischan #68 比如“门”这个字的显示吗？
|
 |
121
qqlax 2024-02-20 02:04:38 +08:00
手机英文，其他设备都是中文
|
 |
122
Amyang 2024-02-20 03:02:09 +08:00
打游戏的中文，写论文的英文
|
 |
123
NESeeker 2024-02-20 05:20:04 +08:00 via Android
大家 V2EX 提问／回答问题 默认语言使用中文还是英文？
|
 |
124
terence4444 2024-02-20 06:04:39 +08:00
@coolcools 中文内容都被污染得差不多了，如果不是一定需要中文的内容，特别是技术方面的东西，用英语搜索得到的结果更好。
|
 |
125
xuanbg 2024-02-20 07:01:13 +08:00
年轻的时候好折腾，用英文感觉丝滑一些。后来不想折腾了，感觉用啥都一样，就直接默认的。没想到这一次安装用了十来年……
|
 |
126
Promtheus 2024-02-20 08:48:43 +08:00
目前都是英文的 主要是为了学英语（ zhuangbi ）
|
 |
127
cyrivlclth 2024-02-20 08:54:21 +08:00
@hokori 米家英文了不是更好吗？米家不用英文，我都不知道 climate 是啥
|
 |
128
zcybupt2016 2024-02-20 08:56:53 +08:00
@xz410236056 #56 微软的机翻简直不要太多 https://www.51cto.com/article/757233.html
我前几天买的电脑自带的 Office 家庭和学生版 2021 激活成功的窗口上的按钮还是 “入门” 呢，人工翻译怎么也得是 “进入” 或者 “开始使用” 吧，这个翻译我 16 年还在上大学的时候就是这样，现在都还没改 |
 |
129
blob 2024-02-20 09:09:18 +08:00
系统用中文,软件按需设置语言
|
 |
130
18xlX5iTe9mdoau0 2024-02-20 09:10:37 +08:00
英文情况下没有农历等中国特色的一些功能，有时候会造成不便
|
 |
131
linvaux 2024-02-20 09:24:13 +08:00
服务器上英文，自己办公电脑用的中文，手机中文，IDE 都是英文(换成中文看不懂了，主要是常用的菜单都记住位置了)
|
 |
132
delogn 2024-02-20 10:26:28 +08:00
大部分都是英文，因为配合 raycast 可以快速找到应用。如果是中文，兼容的不好。
另外用的公司电脑，配置一般，不知道是不是错觉，感觉英文会比中文流畅一点。 |
 |
133
chutsetien 2024-02-21 11:42:20 +08:00
@dsgdsfh Windows 的话，是否显示农历和显示语言关系不大。自从 Windows 10 以来，夏历是直接自带的，都不需要安装任何其他语言包，直接在 Date & Time 设置页面最下方设定一下即可。
 当然如果想玩得花的话还可以做到系统、显示语言、区域、区域格式和 Locale 五个各不相同。像是下图我的这个虚拟机，系统是 en-us 的（ Server 版一直不给 en-gb 单独打包，所以只能先装 en-us 版），显示语言是 en-gb, 区域也是 UK, 但区域格式是 zh-tw, 然后 Locale 是 UTF-8 (65001).  |
|
134
18xlX5iTe9mdoau0 2024-02-21 13:47:12 +08:00
@chutsetien 这确实，但是我安卓手机系统英文没有农历会很麻烦，比如过农历生日的朋友哪天生日就还要折腾一番，我 Windows 电脑倒不担心此问题
|
 |
135
Donaldo 2024-02-21 15:57:21 +08:00
办公室的是英文，家里电脑是中文，都是默认的，没啥改的动力。
|
 |
136
CurtisAsia 2024-02-22 02:13:06 +08:00 via iPhone
Apple 系的是英文 Windows 是中文
Linux 反倒不习惯中文 Terminal 下面会有相当多怪问题 |
Select Language