V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
throns
V2EX  ›  日本語

N1 出成绩,一年前的日语学习帖子挖坟

  •  1
     
  •   throns · 335 天前 · 7203 次点击
    这是一个创建于 335 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    原帖子: https://v2ex.com/t/927221 本来计划是 2023 年 12 月考 N2 ,不过最后决定拼一把,考了 N1 ,附上成绩截图:

    https://i.imgur.com/528XxdS.png

    第 1 条附言  ·  334 天前
    抱歉,这两天有点忙, 没有及时回复大家。很多人都想要知道学习路线,知乎小红书上面有很多,可以去参考,找到适合自己的学习方案,我的经历不值一提。最重要的是选择一套教材坚持下去,像大家的日语,B 站上面有很多关于这门课的视频教程。关于学习中帮助很大的工具倒是可以写一篇长文和大家分享一下,应该不会鸽。主要是 Anki ,欧路词典,最近我也写了一个聚合的词典网站: https://jisho.zeabur.app/ 右上角的夜间功能没实现,功能还很简陋。后面可以用 Electron 开发一个专门针对日语的聚合词典取词工具开源出来?毕竟欧路词典是要买个永久会员的。关于欧陆词典,我用罗技鼠标,选中词之后按鼠标功能键就能弹出单词解释,异常方便,同时有 Forvo 的真人发音。
    61 条回复    2024-01-24 12:14:40 +08:00
    wangkun025
        1
    wangkun025  
       335 天前
    默默点赞。
    throns
        2
    throns  
    OP
       335 天前
    重新传一下图片:
    pentilun
        3
    pentilun  
       335 天前
    太厉害了,不到一年,N1 就拿下了
    c6h6benzene
        4
    c6h6benzene  
       335 天前 via iPhone
    おめでとうございま
    c6h6benzene
        5
    c6h6benzene  
       335 天前 via iPhone
    多删了一个す😅
    Philippa
        6
    Philippa  
       335 天前
    凄い
    veapon
        7
    veapon  
       335 天前
    厉害了,自学一年就能冲 N1 ,平均每天要学习多久?
    Philippa
        8
    Philippa  
       335 天前
    楼主一年后有没有分享学习攻略呀,之前我是有个日语老师一对一教的,教材用的是 Genki Japanese ,老师会中日英德,但她中文不大好,所以就用英文教我选了这个教材。50 音没啥问题了,学到了动词很多变形。感觉初期一对一效果也就一般般,有什么好推荐。
    LiFExxl
        9
    LiFExxl  
       335 天前
    N1 合格おめでとう!俺より五点多い
    其实稍微花多点时间来学,一年内拿下 N1 也不算特别难,有兴趣能坚持很重要
    beimenjun
        10
    beimenjun  
       335 天前
    真不错。
    Venow
        11
    Venow  
       335 天前 via iPhone
    这执行力,羡慕
    y1y1
        12
    y1y1  
       335 天前
    恭喜
    killva4624
        13
    killva4624  
       335 天前
    佩服楼主的执行力👻我两三次信誓旦旦地想学习没坚持下来。每天大概花多少时间呢?
    wxw752
        14
    wxw752  
       335 天前
    太强了
    bk201
        15
    bk201  
       335 天前
    恭喜楼主。话说我一直弄不懂什么时候报名,老是错过,你们有什么方法知道报名时间吗?
    BeautifulSoap
        16
    BeautifulSoap  
       335 天前 via Android
    虽然 N1 算不上特别难,但从日语小白到一年过 N1 我也只能感叹一声牛逼
    koto
        17
    koto  
       335 天前
    恭喜!!
    enchilada2020
        18
    enchilada2020  
       335 天前 via Android
    牛逼 这执行力羡慕不来
    Henrybsbhp
        19
    Henrybsbhp  
       335 天前
    @killva4624

    我來說說我的經歷給你參考吧,我是三天打魚兩天曬網地晚上在家自學日語,一週學三四個晚上吧,每次學兩小時。沒法做到每天學,因爲有時候晚上回去要打新遊戲。大概一年過的 N2 ,2018 年夏考的。

    如果你能保證一週五個晚上學習時間在兩小時以上不能斷,並堅持下來,我相信你一年也能過 N1 。學日語時給自己定個目標,不然確實很難堅持下來,因爲語言學習整體來說是挺無聊的。
    Daniel17
        20
    Daniel17  
       335 天前
    真厉害
    pujx233
        21
    pujx233  
       335 天前
    有没有学习路线?
    Tanf
        22
    Tanf  
       335 天前
    👍厉害
    oneisall8955
        23
    oneisall8955  
       335 天前 via Android
    斯巴拉西
    mazk
        24
    mazk  
       335 天前 via Android
    厉害,分享下如何学的?
    BIGBIG
        25
    BIGBIG  
       335 天前
    求个学习路径、学习方法、学习课表安排
    orangeshine
        26
    orangeshine  
       335 天前
    好厉害,看了下 OP 之前的规划,一天能有三四个小时的学习输入
    工作之后这个时间太难挤出来了
    下班回家就九十点了,瘫沙发上耍会儿手机洗洗睡了🤡
    LaGeNanRen
        27
    LaGeNanRen  
       335 天前
    老哥厉害,很多事情计划了行动起来都没有那么难,难得是决心和坚持
    Philippa
        28
    Philippa  
       335 天前
    @Henrybsbhp 话说 N1 大概英语什么水平等级的考试。想当年 4/6 级考过了其实啥都不会(所以 4/6 级算初级),那么 N1 考完大概什么水平,初级?中级?
    BeforeTooLate
        29
    BeforeTooLate  
       335 天前
    N1 类似英语 6 级吗?
    SoyaDokio
        30
    SoyaDokio  
       335 天前
    一年就从小白到 N1 合格,在产学习的话很厉害了。
    iprime
        31
    iprime  
       335 天前
    楼主厉害,执行力超强。

    别听哪些考过的说 N1 容易,真正考几次就知道了。

    必须有足够的语法和词汇积累,中国人除了有些汉语天赋,其他一点都不简单。
    Henrybsbhp
        32
    Henrybsbhp  
       335 天前   ❤️ 1
    @Philippa

    就所有人都能報考的日語考試級別裏最高的了吧,不過等級考試我覺得更是自己學語言的一個階段性小成果吧,並不能反應最真實的語言能力。四六級都沒有過的我在海外時也可以跟外國人同事交流。

    N2 考試的聽力和閱讀部分基本是以日常會話和日文小說類似的內容爲主,N1 就偏向於電視新聞、報紙之類的爲主了,篇幅也更長。N1 要求的詞匯量也更高,但是也有很多詞(非聽力部分)對漢字使用人群來說就不算生詞了,很多情況下即使不會讀也能看懂。

    官方考試的要求如下:

    N1:
    能理解在廣泛情境之下所使用之日語。

    ・可閱讀話題廣泛之報紙社論、評論等論述性較複雜及較抽象之文章,並能理解其文章結構及內容。
    ・能閱讀各種話題內容較具深度之讀物,並能理解其事情的脈絡及詳細的表達意涵。

    ・在廣泛的情境下,可聽懂常速且連貫之對話、新聞報導及講課,且能充分理解話題走向、內容、人物關係及說話內容之論述結構等,並確實掌握其大意。

    N2:
    除日常生活所使用之日語外,亦能大致理解較廣泛情境下之日語。

    ・能看懂報紙、雜誌所刊載之各類報導‧解說、簡易評論等主旨明確之文章。
    ・能閱讀一般話題之讀物,並可理解事情的脈絡及其表達意涵。

    ・除日常生活情境外,在大部分的情境中,能聽懂近常速且連貫之對話、新聞報導,亦能理解其話題走向、內容及人物關係,並可掌握其大意。


    但我感覺大多人通過了這些等級考試後並沒有達到所要求的水平,畢竟大多人可能都是以應試爲主吧。我考過 N2 後初到日本是基本沒法跟日本人正常交流的,日本人的語速遠在聽力考試的語速之上,而且口語有更多口頭化的表達方式。還是需要繼續加大詞彙量和多聽多說才行。
    Henrybsbhp
        33
    Henrybsbhp  
       335 天前
    不過 OP 能一年過 N1 ,其執行力和自律性是沒得說的,佩服。我也只能做到一年過 N2 ,自律性不及 OP 啊。
    Philippa
        34
    Philippa  
       335 天前
    @Henrybsbhp 谢谢,那应该大概是中级水平。参考过去英语,要日常交流水平一般要好几年。不过日语有个好处,很多汉语背景的发音都没问题,英语的真的是很多人在外面呆好久都是那个味。
    Henrybsbhp
        35
    Henrybsbhp  
       335 天前   ❤️ 1
    @Philippa 在日中國人在日本待了幾十年的也有不少有很重的中國口音的,中國人說日語每個音節都會清晰地說出來,並且有一定長度的拖音,但說話人自己是感知不到的。不過都不影響交流,也沒什麼問題。相比較英語,日語發音確實更容易入門。
    madao1993
        36
    madao1993  
       335 天前
    太强了……据说 N1 要 900 个小时左右的学习时间,中国人的先天优势和个人的学习能力暂且不提,从楼主这个听力分数来看,听力绝对下了一般人难以想象的功夫。就算是脱产学习也能被称为神了,看楼主好像还是在产学习……
    rimwindy
        37
    rimwindy  
       335 天前
    おめでとう~
    pangbeilei
        38
    pangbeilei  
       335 天前
    太牛了恭喜
    H2EV
        39
    H2EV  
       335 天前
    点赞
    tony666999
        40
    tony666999  
       335 天前 via iPhone
    牛逼,沾沾喜气,分享下方法可以吗
    Wooork
        41
    Wooork  
       335 天前
    发现旧帖子正是我之前看到发送了感谢回复的,也正是看到了之后才知道出口仁,后面也在对着视频系统的学习。不过我还在断断续续的学习中,OP 都已经过了 N1 了,佩服!
    Fatenana
        42
    Fatenana  
       335 天前
    我也正好是从那贴开始坚持每天用 30 分钟-1 小时背 n1-n5 单词,目前 299 天,没一天中断,生病最痛苦的日子都会背
    目前 13,073 个词,已熟练 11,234 个,欠熟练 1,047 个
    语法出口仁只看了一点,之前就打算看一个视频就截图下来做成 anki 卡片,一直没实施(比起背单词卡片操作麻烦太多)
    除了语法感觉自己还剩 2 个难关:敬语、流畅口语表达
    liuzimin
        43
    liuzimin  
       335 天前
    老哥学日语的目的是啥?兴趣?润日?有没有考虑做兼职?
    wumou
        44
    wumou  
       335 天前
    nb ,恭喜,来个攻略学习下。
    4Qd5zQCm26
        45
    4Qd5zQCm26  
       335 天前
    👍🏻👍🏻👍🏻
    gpt5
        46
    gpt5  
       335 天前
    これから、字幕なしでもavを鑑賞しストーリーをしっかりと理解できるようになるのは、誠におめでとうございます㊗️
    rurio
        47
    rurio  
       335 天前
    我这上大学闲得蛋疼都学一天玩两天, 惭愧
    28Sv0ngQfIE7Yloe
        48
    28Sv0ngQfIE7Yloe  
       335 天前
    n1 和雅思 6.5 哪个那度高?
    tony666999
        49
    tony666999  
       335 天前 via iPhone
    @Fatenana 请问用的哪个 app 啊
    mS3FiDqq4392351
        50
    mS3FiDqq4392351  
       334 天前
    2017 年买的标日初级中级书,现在还没有看完中级上(
    ViolaH
        51
    ViolaH  
       334 天前 via iPhone   ❤️ 1
    @Philippa 2025 年的 JLPT 开始会附上 CEFR 等级的评价,届时就更容易参考了
    不过 JLPT 不考察口语和写作,所以不好对比,目前据个人感觉,N1 低分相当于 B2 ,高分相当于 C1 吧
    ViolaH
        52
    ViolaH  
       334 天前 via iPhone
    @Fatenana 看单词个数一万三左右,不会用的我的卡组吧,哈哈
    ViolaH
        53
    ViolaH  
       334 天前 via iPhone
    作为当年用一年时间从零到 N1 150 分的人,实话实说楼主没给我一种“啊,这是天才!”的感觉,
    但是真的也很厉害了,光执行力就打败了一大半的人,恭喜合格
    ViolaH
        54
    ViolaH  
       334 天前 via iPhone
    @iprime 对中文圈的人来说相对简单,尤其是阅读,这点不可否认
    非中文圈的人考 N1 能把阅读题做完就很难得了
    Ley
        55
    Ley  
       334 天前 via Android
    十几年前认真学了大约一年考了 135 。之后没特别学习,就靠日常积累,玩游戏看动画看剧看书之类。
    去年想看看水平,没做任何准备直接报名裸考了 171 。听力阅读满分,提前半小时做完然后开始考虑工作的问题。
    如果不是急着要一张成绩单,只要平时经常接触和使用,水平总会不断提升。
    ViolaH
        56
    ViolaH  
       334 天前 via iPhone
    @Henrybsbhp 因为擦线合格和满点之间的差距极大,N1 100 和 180 完全不是一个水平,所以 25 年开始 JLPT 要附加 CEFR 的评分了
    hcsu
        57
    hcsu  
       334 天前 via iPhone
    恭喜,羡慕
    axiba13
        58
    axiba13  
       334 天前
    @throns 佬 你的学习路线是怎么样的啊,以及你怎么保持如此强的自制力的?想想你请教一下
    throns
        59
    throns  
    OP
       334 天前   ❤️ 1
    @ViolaH #53 前辈制作的词组帮助很大,我花了大量的时间记忆了很多基础的词。后面用这个插件: https://ankiweb.net/shared/info/131403862 将 moji 的词组导入到 anki ,个人感觉很好用,有需求的朋友可以看看。
    viazure
        60
    viazure  
       333 天前
    OP 用了哪些词典库呀?我前端时间刚买了欧路的永久授权,词典搜集中…
    throns
        61
    throns  
    OP
       333 天前 via Android   ❤️ 1
    @viazure https://forum.freemdict.com/c/17-category/17 我主要用小学馆,大辞泉
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2863 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 23ms · UTC 12:47 · PVG 20:47 · LAX 04:47 · JFK 07:47
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.