Veneration

释义 Definition

veneration（名词）：崇敬；敬仰；（对人、神圣事物或传统的）尊崇。常用于表示带有庄重、近乎神圣意味的尊敬。（也可泛指对某物的高度敬重。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˌvɛnəˈreɪʃən/

例句 Examples

She spoke of her teacher with veneration.
她以崇敬的语气谈起她的老师。

In many cultures, ancestors are treated with veneration, and their stories shape family identity across generations.
在许多文化中，人们对祖先怀有崇敬之情，而祖先的故事会跨越几代人塑造家族认同。

词源 Etymology

来自拉丁语 veneratio（崇敬、尊崇），源于动词 venerari（崇敬、敬拜），与“对神圣之物表示敬意”的宗教与礼仪语境密切相关；后来在英语中扩展到对人物、传统、理想等的庄重敬重。

相关词 Related Words

• Adoration
• Reverence
• Respect
• Esteem
• Worship
• Homage
• Deference
• Awe

文学作品 Literary Works

• Pride and Prejudice（Jane Austen）：书中多处谈及对名望、门第与“受人尊崇”的社会心理（常与“尊敬/敬重”相关语境出现）。
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：人物关系中涉及对道德、宗教与人格的庄重敬重（与“veneration”语义场相近的表达常见）。
• Middlemarch（George Eliot）：描写社会与个人理想时常出现对权威、传统与道德价值的敬重/尊崇语境。