第二份收入;额外收入:指在主要收入(主业工资等)之外,通过兼职、副业、投资或其他来源获得的补充性收入。(也常被表述为 secondary income / supplemental income)
/ˈsɛkənd ˈɪnˌkʌm/
A second income can help cover rent.
第二份收入可以帮助支付房租。
After their first child was born, they relied on a second income from freelance work to build an emergency fund.
第一个孩子出生后,他们依靠自由职业带来的第二份收入来建立应急储蓄。
由 second(第二的、额外的) + income(收入) 组合而成的短语,字面意思是“第二份收入”。在现代英语里多用于个人理财与家庭经济语境,强调“在主收入之外的补充来源”。
该短语更常见于个人理财与商业非虚构写作中(有时也以 secondary income / second income stream 等近似表达出现),例如: