V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Run-down, Tumbledown

Ramshackle

Definition 定义

(建筑、车辆等)破旧不堪的;摇摇欲坠的;东拼西凑、结构松散的。

Pronunciation 发音

/ˈræmˌʃækəl/

Examples 例句

They live in a ramshackle house.
他们住在一栋破破烂烂的房子里。

The ramshackle bus rattled along the mountain road, held together by rust and luck.
那辆破旧的大巴在山路上颠簸前行,仿佛全靠锈迹和运气才没散架。

Etymology 词源

该词大约形成于18世纪左右,词源并不完全确定。通常认为它由 ram(猛撞、胡乱冲撞/粗暴对待)与 shackle(镣铐、连接物)组合而来,引申为“被胡乱拼接在一起、松散不牢”的状态,因此常用来描写“破败、摇晃、随时可能散架”的房屋、棚屋或交通工具。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品

  • The Grapes of Wrath(John Steinbeck)
  • The Shining(Stephen King)
  • American Gods(Neil Gaiman)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2357 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 13:40 · PVG 21:40 · LAX 05:40 · JFK 08:40
♥ Do have faith in what you're doing.