Run-Down

释义 Definition

run-down（形容词）

1. 破旧失修的；衰败的（常指建筑、街区、设备等因缺乏维护而显得破败）
2. 精疲力竭的；筋疲力尽的（形容人很累、状态不佳）

（也可作名词，较口语）a run-down：简要说明；概述。

发音 Pronunciation

/ˈrʌn.daʊn/

例句 Examples

The house looks run-down.
这房子看起来破旧失修。

After weeks of overtime, she felt run-down and started getting sick more often.
连续加班几周后，她觉得身心疲惫，生病也更频繁了。

词源 Etymology

run-down源自短语动词run down（原义可指“追上并撞倒/逼停、耗尽、逐渐衰退”）。后来引申出两类常见形容词用法：一类描述事物“因缺乏照料而衰败”，另一类描述人“精力被消耗、状态变差”。用作形容词时常写作带连字符的run-down。

相关词 Related Words

• Dilapidated
• Ramshackle
• Shabby
• Decrepit
• Neglected
• Worn-out
• Exhausted
• Fatigued
• Rundown

文学作品 Literary Works

• 现代城市题材与社会现实类小说中常用来描写“破败的街区/公寓（run-down neighborhood/flat）”
• 侦探与犯罪小说中常用来营造“破旧、阴暗、失修的地点”氛围（如“run-down motel/warehouse”一类场景）
• 纪实文学与回忆录中常用来描写人物在压力、贫困或过劳下的状态（“felt run-down”）