（副词） 由于上天/天意的安排；出于（似乎是）神的眷顾或命运的巧合，常用来表示“幸运地、恰好地（带有天意/命运色彩）”。（也可更中性地指“恰逢其时”，但语感偏“天助”。）
/ˌprɑːvɪˈdɛnʃəli/
Providentially, no one was hurt in the accident.
幸好（仿佛天佑），事故中没有人受伤。
Providentially timed, her phone call arrived just as we were about to give up, restoring our hope and clarifying the plan.
她的电话来得仿佛恰合天意：就在我们快要放弃的时候打来，重新点燃了希望，也把计划说清楚了。
providentially 来自 providential（上天安排的、天意的）+ -ly（副词后缀）。而 providential 源于 providence（“天意；上帝的眷顾；（对未来的）远见与准备”），再往上可追溯到拉丁语词根 providere，意为“预见、预先照料”（pro- “向前” + videre “看”）。因此它带有“似乎被预先安排或照看”的含义。
Select Language