V2EX  ›  英汉词典

Fatefully

释义 Definition

fatefully(副词):命中注定地;宿命般地;带来重大后果地。常用来形容某个事件“注定会发生”或“具有决定性影响”。

发音 Pronunciation

/ˈfeɪt.fəl.i/

例句 Examples

The two strangers met fatefully on a rainy night.
两个陌生人在一个雨夜宿命般地相遇了。

Fatefully, a single decision that seemed small at the time changed the course of her entire life.
具有决定性意义的是,当时看似微不足道的一个决定改变了她整个人生的走向。

词源 Etymology

来自 fate(命运)+ 形容词后缀 -ful(充满……的)+ 副词后缀 -ly(……地)。字面意思是“以充满命运感/宿命感的方式”,因此常带有文学色彩,用于强调某种不可避免或关键转折的意味。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Romeo and Juliet(William Shakespeare):常见“star-cross’d”(命运多舛/受命运作弄)等表达,与 fatefully 的宿命主题高度相关。
  • Tess of the d'Urbervilles(Thomas Hardy):作品以宿命与人生转折为核心语境,叙述中常用带“宿命感”的副词(如 fatefully 这类用法)来渲染不可抗的命运力量。
  • Wuthering Heights(Emily Brontë):人物关系与事件发展常被描写为带有强烈“注定如此”的色彩,语境上与 fatefully 的文学用法契合。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2445 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 11:11 · PVG 19:11 · LAX 03:11 · JFK 06:11
♥ Do have faith in what you're doing.