Mischief

释义 Definition

（尤指孩子的）淘气；恶作剧；顽皮的捣乱行为。也可指“伤害/麻烦”（较正式用法），但最常见是“淘气、恶作剧”。

发音 Pronunciation

/ˈmɪstʃɪf/

例句 Examples

The kids got into mischief after school.
孩子们放学后开始淘气捣乱。

What began as harmless mischief soon escalated into serious trouble for the whole neighborhood.
原本无伤大雅的恶作剧，很快升级成让整个社区都陷入麻烦的严重事件。

词源 Etymology

源自中古英语 mischief，来自古法语 meschief / mescheif，由 *mes-*（表示“坏的、不好的”）+ chief（“头、首要的”）构成，原意更接近“坏的结果、祸患”。后来在日常英语中常用来指“淘气、恶作剧”。

相关词 Related Words

• Prank
• Trick
• Mischievous
• Naughty
• Tease
• Mayhem
• Trouble
• Hijinks

文学作品 Literary Works

• A Midsummer Night’s Dream（William Shakespeare）
• The Adventures of Tom Sawyer（Mark Twain）
• Peter Pan（J. M. Barrie）
• The Hobbit（J. R. R. Tolkien）