V2EX  ›  英汉辞典

Tease

释义 Definition

tease(动词/名词):(以开玩笑或略带挑衅的方式)取笑、逗弄;(以不给出全部信息的方式)吊胃口、卖关子;(名词)爱逗弄人的人/戏弄。也可指“(轻轻)梳理、蓬松头发/纤维”等较少见用法。

发音 Pronunciation

/tiːz/

例句 Examples

She teased her brother about his new haircut.
她拿哥哥的新发型开玩笑。

The trailer teases the ending but never reveals what really happens.
预告片吊足了观众胃口,却始终不透露结局到底发生了什么。

词源 Etymology

tease 源自中古英语 tesen/teasen,早期含义与“梳理羊毛、把纤维弄蓬松”有关;后来引申为“拨弄、惹弄”,再发展出今天常见的“取笑、逗弄”“吊人胃口”的意义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Harry Potter and the Sorcerer’s Stone(J.K. Rowling):人物之间常用 tease 描写同伴式的打趣与逗弄。
  • Pride and Prejudice(Jane Austen):在机智对话与社交互动中,常出现与 tease 相近的“打趣/戏谑”语境与表达。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2029 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 12:45 · PVG 20:45 · LAX 04:45 · JFK 07:45
♥ Do have faith in what you're doing.