V2EX  ›  英汉辞典

Inferno

释义 Definition

inferno(名词):熊熊大火;火海;(常比喻)地狱般的痛苦或混乱场景。在文学语境中也常指“地狱”(尤指但丁作品中的地狱篇)。另有较少见含义指“大火灾现场”。

发音 Pronunciation

/ɪnˈfɝːnoʊ/

例句 Examples

The firefighters rushed into the inferno to save trapped residents.
消防员冲进火海,营救被困居民。

As the city descended into an inferno of violence and fear, ordinary people struggled to stay humane.
当城市陷入暴力与恐惧的地狱般混乱时,普通人仍努力保持人性与善意。

词源 Etymology

词源来自意大利语 inferno,意为“地狱”,与拉丁语 infernus(“下面的、地下的;阴间的”)相关,源头与“下方”这一空间概念相连。英语中既保留了“地狱”的文学意味,也常用来指“烈焰般的大火”及其带来的灾难景象。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Dante Alighieri, Inferno(《神曲·地狱篇》):标题即为 Inferno,在英语文化中极大强化了该词“地狱/地狱景象”的意象。
  • T. S. Eliot, The Waste Land(《荒原》):作品中多处以“地狱般”的意象描绘现代社会的精神困境,常被评论者与“inferno/hellscape”式意象联系起来。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2109 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 13:54 · PVG 21:54 · LAX 05:54 · JFK 08:54
♥ Do have faith in what you're doing.