Friary

Definition / 释义

friary（名词）：修士院；托钵修会会院——指天主教中“修士/托钵修士（friars）”居住与进行宗教生活的地方（相当于修道院的一种，但通常与 monastery/abbey 的组织传统不同）。另有较少见用法可指该团体本身或其住处整体。

Pronunciation / 发音

/ˈfraɪ.ə.ri/

Examples / 例句

The old friary stands at the edge of the village.
那座古老的修士院坐落在村庄边缘。

After the storm, the travelers found shelter in a friary, where the brothers offered them food and a warm fire.
暴风雨过后，旅人们在一座修士院里找到栖身之处，修士们给他们食物和温暖的炉火。

Etymology / 词源

friary 来自 friar（修士）+ 名词后缀 -y（表示“……的地方/场所”），字面义就是“修士居住的地方”。而 friar 源自中古法语 frere，再上溯到拉丁语 frater（“兄弟”），反映了修会成员彼此以“弟兄”相称的传统。

Related Words / 相关词

• Abbey
• Monastery
• Convent
• Cloister
• Friar
• Order
• Hermitage

Literary Works / 文学作品例举

• Ivanhoe（Walter Scott）：中世纪场景描写中常涉及修会建筑与宗教场所，包含 friary 等相关用语。
• The Cloister and the Hearth（Charles Reade）：以宗教与修会生活为重要背景，出现 friary 等词汇。
• The Monastery（Walter Scott）：题材围绕修会与宗教势力，英语文本中可见 friary 的使用。