Carp

Definition / 释义

carp（名词）：鲤鱼；也常泛指一种常见的淡水鱼（尤其在钓鱼语境中）。
补充：carp（动词）还有“吹毛求疵、挑剔地抱怨”的意思（较常见于较正式或书面语）。

Pronunciation / 发音

/kaːp/
/kɑːrp/

Examples / 例句

I saw a huge carp in the pond.
我在池塘里看到一条巨大的鲤鱼。

The lake was stocked with carp, which changed the local ecosystem over time.
这个湖里被投放了鲤鱼，久而久之改变了当地的生态系统。

Etymology / 词源

carp来自中古英语 carpe，进一步源于古法语 carpe，而古法语又来自拉丁语 carpa（“鲤鱼”）。该词在欧洲多种语言中都有相近形式，反映了鲤鱼在欧洲饮食与养殖传统中的常见性。

Related Words / 相关词

• Carpenter
• Catfish
• Cod
• Fish
• Minnow
• Perch
• Pike
• Salmon
• Trout

Literary Works / 文学作品

• The Compleat Angler（Izaak Walton，1653）：经典钓鱼文学作品中多处提及 carp 等淡水鱼。
• A Treatyse of Fysshynge with an Angle（常译《钓鱼论》，15世纪）：早期英语钓鱼文献，讨论包括 carp 在内的鱼类与钓法。