minnow(名词):鲦鱼/米诺鱼;泛指体型很小的淡水鱼。引申义(常见于比喻):无足轻重的小人物、弱小的竞争者。
/ˈmɪnoʊ/
I saw a few minnows in the clear stream.
我在清澈的小溪里看见了几条小鱼。
In the corporate world, the startup was just a minnow compared with the industry giants.
在企业界,这家初创公司和行业巨头相比不过是个“小角色”。
minnow来自中古英语 menowe 等形式,源头可追溯到古英语词汇,原本就指一种小型淡水鱼。由于这种鱼“个头小、力量弱”,后来在英语里也常被用作比喻,表示“微不足道的人或事物”。