Sultana

释义 Definition

sultana（名词）常指苏丹的妻子、王后或女性成员（在伊斯兰君主制语境中）。在日常英语里也常指无核浅色葡萄干（sultana raisin），有时还可指含葡萄干的点心/蛋糕等（英式用法较常见）。

例句 Examples

She bought a bag of sultanas to bake cookies.
她买了一袋无核浅色葡萄干来烤饼干。

In the old tale, the sultana lived in the palace and guarded her influence carefully.
在古老的故事里，这位苏丹王后住在宫殿中，小心维护自己的影响力。

发音 Pronunciation

/ sʌlˈtɑːnə /

词源 Etymology

来自土耳其语 sultana，与 sultan（苏丹）同源；而 sultan 又可追溯到阿拉伯语中表示“权力、统治”的词根相关形式。英语里后来也把该词用于指一种葡萄干（可能与产地、贸易命名及欧洲饮食习惯演变有关）。

相关词 Related Words

• Sultan
• Queen
• Empress
• Consort
• Harem
• Raisin
• Currant

文学作品 Literary Works

• 《一千零一夜》（One Thousand and One Nights / Arabian Nights）的多种英译本中常见 sultana（多用于宫廷与人物称谓语境）。
• 《马可·波罗游记》（The Travels of Marco Polo）部分英译本在描述伊斯兰世界宫廷与统治者家族时会出现 sultana 一词。