V2EX  ›  英汉词典

Silesian

释义 Definition

Silesian / 西里西亚的;西里西亚人(语)
指与西里西亚(Silesia)有关的事物:该地区位于中欧,历史上多次易主,如今主要在波兰境内,部分在捷克与德国。可作形容词(西里西亚的)或名词(西里西亚人;西里西亚语/方言)。(也有更具体的语言学用法,指一组方言/语种)

发音 Pronunciation (IPA)

/sɪˈliːʒən/

例句 Examples

She speaks Silesian at home.
她在家里说西里西亚语(方言)。

The book explores how Silesian identity changed as borders shifted across Central Europe.
这本书探讨了随着中欧边界变动,西里西亚身份认同如何发生变化。

词源 Etymology

Silesian 来自 Silesia(西里西亚)加形容词后缀 -an(表示“……的/……人”)。Silesia 这一地名在英语中源自拉丁语/中世纪文献对该地区的称呼,背后与斯拉夫语地名传统有关,体现了中欧地区长期的多语言、多族群历史。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Gerhart HauptmannThe Weavers》(常译作《织工》;原作背景为Silesian weavers / 西里西亚织工起义)
  • Heinrich HeineThe Silesian Weavers〉(《西里西亚织工》诗作,英语译名中常出现 Silesian
  • Horst BienekThe Silesian Trilogy》(《西里西亚三部曲》)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   1035 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 17:45 · PVG 01:45 · LAX 09:45 · JFK 12:45
♥ Do have faith in what you're doing.