representational(形容词):表象的;表征的;用于“呈现/代表某事物”的。常见于艺术、语言学、哲学、政治等语境,如 representational art(具象/写实艺术)、representational democracy(代议制民主)。
(也可指“有代表性的”,但更常见的说法是 representative。)
/ˌrɛprɪzɛnˈteɪʃənəl/
Representational art shows people and objects in a realistic way.
具象(写实)艺术以较真实的方式呈现人物和物体。
The debate wasn’t only about style; it questioned whether language is representational or whether it shapes reality.
这场争论不只是关于风格;它还质疑语言究竟是在“表征”现实,还是在塑造现实。
来自 representation(表征、呈现、代表)+ 形容词后缀 -al(“……的”)。Representation 源于拉丁语 repraesentare,意为“使……呈现在眼前、展示、代表”。因此 representational 强调“通过某种方式把事物呈现出来/替代性地表达出来”。