depictive(形容词):描绘性的;用于呈现或刻画形象/场景的,常用于谈论艺术、文字、电影等对事物“如何被描写/呈现”的方式。(也可更广义指“具象呈现的、写实描绘的”。)
/dɪˈpɪk.tɪv/
The book is full of depictive details about village life.
这本书充满了对乡村生活的描绘性细节。
Her depictive language, rich with color and movement, makes the scene feel immediate and real.
她的描绘性语言富含色彩与动感,让场景显得立刻、真实、触手可及。
由 depict(描绘)+ 形容词后缀 -ive(“具有……性质的”)构成。depict 源自拉丁语 depingere(描画、描绘),与 pingere(绘画)同源,因此该词带有明显的“图像/绘画式呈现”的语感。
“depictive”作为形容词在艺术史、美学与文学批评类英文写作中更常见(相比之下,动词 depict 在小说与诗歌里出现更频繁)。在讨论“图像如何呈现意义/现实”的经典论述中常能见到类似用法,例如: