马斯卡彭奶酪:一种意大利鲜奶油奶酪,质地柔滑浓厚、味道温和微甜,常用于甜点(尤其是提拉米苏)和部分咸味料理。(也可泛指这类“奶油状新鲜奶酪”)
/ˌmɑːskɑːrˈpoʊni/(美式常见)
/ˌmæskɑːrˈpəʊneɪ/(英式常见)
I bought mascarpone to make tiramisu.
我买了马斯卡彭奶酪来做提拉米苏。
The chef folded mascarpone into the sauce, giving it a rich, silky texture without an overly sharp taste.
厨师把马斯卡彭拌进酱汁里,让口感变得浓郁顺滑,同时又不会有过于刺激的酸味。
mascarpone 来自意大利语 mascarpone,通常认为与意大利北部伦巴第地区(Lombardy)的方言或相关词形有关,指这种以奶油/鲜奶为基础、质地厚润的奶酪。它与意大利甜点文化联系紧密,尤其因提拉米苏在全球流行而被英语广泛借用。