Envious

定义 Definition

envious（形容词）：嫉妒的；羡慕而不快的。指因为别人拥有你想要的东西（如成就、财富、关系等）而感到不舒服或不甘心。（也可泛指“羡慕的”，但常带负面情绪。）

发音 Pronunciation

/ˈenviəs/

例句 Examples

She felt envious when she saw her friend’s new bike.
当她看到朋友的新自行车时，感到很嫉妒。

Although he was genuinely happy for her promotion, he couldn’t help feeling slightly envious of her rapid success.
尽管他真心为她升职感到高兴，但仍不免对她的快速成功有些嫉妒。

词源 Etymology

envious 来自中古英语，源头可追溯到古法语 envieux，并与拉丁语 invidia（“嫉妒、妒忌”）相关。其核心含义一直围绕“看见他人拥有某物而心生不快/妒意”。

相关词 Related Words

• Jealous
• Envy
• Covetous
• Resentful
• Bitter
• Admiring
• Insecure

文学作品 Literary Works

• 《伊利亚特》（Homer）：常见“envy/ envious”所表达的嫉妒主题，在诸多英文译本中用相关词呈现人物间的妒意与竞争。
• 《弗兰肯斯坦》（Mary Shelley）：作品中涉及对他人生活与归属的渴望与妒意，英文文本与评论中常用 envious 描写相关心理。
• 《傲慢与偏见》（Jane Austen）：围绕婚恋与社会地位的比较心理，在英文文本与研究解读中常出现 envious 等词来概括人物心态。