brusqueness /ˈbrʌsknəs/:唐突、粗鲁、简慢的态度或说话方式;指言行生硬、缺乏礼貌,让人感觉被冒犯。(也可泛指“生硬、突兀”的风格)
His brusqueness made the new student nervous.
他的唐突无礼让新同学很紧张。
Though she admired his honesty, she disliked the brusqueness with which he dismissed other people’s opinions.
尽管她欣赏他的坦率,但她不喜欢他用那种生硬粗鲁的方式否定别人的观点。
来自形容词 brusque(唐突的、粗鲁的),brusque 源于法语 brusque,与“突然、猛烈、直率到显得无礼”的语感相关;后缀 -ness 用于把形容词变成名词,表示“……的性质/状态”,因此 brusqueness 就是“唐突/粗鲁这一特质”。