V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
TonyStarkonline
V2EX  ›  macOS

类似 Bob 翻译软件

  •  
  •   TonyStarkonline · 2023-04-16 18:11:27 +08:00 · 11453 次点击
    这是一个创建于 569 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    我用的 Bob 更多的是划词翻译和截图翻译,感觉选中调用窗口翻译出来很喜欢,系统里面的有些也可以用内置翻译,但有的又用不了,这时用截图翻译就很不错。这软件挺喜欢的,兄弟们还有别的类似软件能这样吗

    84 条回复    2024-06-13 14:52:27 +08:00
    ubuntuGary
        1
    ubuntuGary  
       2023-04-16 18:17:43 +08:00   ❤️ 15
    TonyStarkonline
        2
    TonyStarkonline  
    OP
       2023-04-16 18:25:21 +08:00 via iPhone
    @ubuntuGary 果然不能买太早🐶,Bob 买 Pro 买太快了,就没来得及问各位大佬更好的软件
    TonyStarkonline
        3
    TonyStarkonline  
    OP
       2023-04-16 18:30:36 +08:00 via iPhone
    @ubuntuGary 卧槽这个软件调用出来反应更快,里面的好几个翻译也是可以的,都是免费的耶
    alne
        4
    alne  
       2023-04-16 18:51:54 +08:00
    quicker 动作 https://getquicker.net/Sharedaction?code=b0d1a134-8284-4a44-d1be-08d746da5869

    我又手动加了个鼠标下拉轮盘翻译选中的词汇
    alne
        5
    alne  
       2023-04-16 18:52:55 +08:00
    @alne #4 回错了
    justin2018
        6
    justin2018  
       2023-04-16 19:20:07 +08:00
    @ubuntuGary 这个不错 😁
    nonwill
        7
    nonwill  
       2023-04-16 19:22:55 +08:00
    来这里二选一吧,只是别笑喷了就好
    https://github.com/goldendict/goldendict/discussions/1616
    lhx2008
        8
    lhx2008  
       2023-04-16 19:30:10 +08:00   ❤️ 1
    就是不知道有没有 windows 的
    uclort
        9
    uclort  
       2023-04-16 19:55:34 +08:00   ❤️ 2
    sillything
        10
    sillything  
       2023-04-16 20:34:42 +08:00
    @ubuntuGary 感谢老哥介绍,真的。神器
    yyf1234
        11
    yyf1234  
       2023-04-16 20:40:54 +08:00 via iPhone
    @ubuntuGary 这个好
    litanyue
        12
    litanyue  
       2023-04-16 20:41:10 +08:00
    @ubuntuGary 谢谢,巨好用!
    xtinput
        13
    xtinput  
       2023-04-16 20:44:24 +08:00
    Bob 免费版就够用了
    vitaminx
        14
    vitaminx  
       2023-04-16 20:44:34 +08:00
    @TonyStarkonline 我也是年初买了没多久就发现了这个
    jfdnet
        15
    jfdnet  
       2023-04-16 20:49:29 +08:00
    @TonyStarkonline bob 可以调用 openai 了。
    jfdnet
        16
    jfdnet  
       2023-04-16 20:51:39 +08:00
    怪不得感觉跟 bob 这么像哦!

    这个项目的灵感来自 saladict 和 Bob ,且初始版本是以 Bob 为基础开发。
    TonyStarkonline
        17
    TonyStarkonline  
    OP
       2023-04-16 20:53:44 +08:00 via iPhone
    @xtinput 是的,我每天也用不到 15 次
    TonyStarkonline
        18
    TonyStarkonline  
    OP
       2023-04-16 20:55:03 +08:00 via iPhone
    @jfdnet 我没有 openai🤣
    lhx2008
        19
    lhx2008  
       2023-04-16 21:18:57 +08:00
    @uclort 这个没怎么维护了
    missdeer
        20
    missdeer  
       2023-04-16 22:11:11 +08:00
    @nonwill 太长了,看了一眼似乎原版更新没 fork 积极和激进,就像 vim 和 neovim 那样。。
    streetShop
        21
    streetShop  
       2023-04-16 22:21:15 +08:00
    @uclort #9 这个作者摆烂了
    nonwill
        22
    nonwill  
       2023-04-16 23:30:21 +08:00
    @missdeer 是的,分裂太严重是一个问题,另一个最大的问题可能是阴性的:其源码被某商业公司用于其 Window 平台的产品即可见一斑,大概率是有个人参与的私下的合作,致原版开发主力几乎是集体失去积极性。
    christin
        23
    christin  
       2023-04-16 23:33:51 +08:00 via iPhone
    这不是尴尬了,显得我买 bob Pro 很亏
    TonyStarkonline
        24
    TonyStarkonline  
    OP
       2023-04-17 00:15:34 +08:00 via iPhone
    @christin pro 没事,无限制次数,普通的每天 15 次对于轻度用户也足够,我就是觉得做出来的软件能在苹果商店上架,那么他就是非常合格过关的,值得付费 Pro
    vokins
        25
    vokins  
       2023-04-17 01:39:45 +08:00 via iPhone
    bob 可以在 mas 下载购买啊很方便啊
    monstervivi
        26
    monstervivi  
       2023-04-17 02:15:43 +08:00
    Bob 挺多免费插件,DeepL, OpenAI, Youdao

    https://bobplugin.ripperhe.com/#/

    为何不仔细看看官方文档呢?
    jqtmviyu
        27
    jqtmviyu  
       2023-04-17 06:44:48 +08:00
    bob 社区版还不够用吗?
    支持百度腾讯 api, 支持插件, 支持内置词典
    tallie
        28
    tallie  
       2023-04-17 08:49:58 +08:00
    你们分享的这些软件有 windows 版本的吗。。。
    aptupdate
        29
    aptupdate  
       2023-04-17 08:51:04 +08:00 via iPhone
    看到 easydict start 已经在刷刷涨。
    liuliangyz
        30
    liuliangyz  
       2023-04-17 09:02:43 +08:00
    @uclort 卧槽,感谢老哥,找了好多年了
    yekern
        31
    yekern  
       2023-04-17 09:03:50 +08:00
    快捷指令够用了..
    sigl0p
        32
    sigl0p  
       2023-04-17 09:16:54 +08:00
    我用的 Crow translate
    xtinput
        33
    xtinput  
       2023-04-17 09:34:36 +08:00
    @monstervivi 试了好几个都挂了
    Achieve7
        34
    Achieve7  
       2023-04-17 09:54:24 +08:00   ❤️ 1
    已经买了 bob pro, 来条鲶鱼也挺好, 既然商业化了, 就好好经受拷打
    hankli
        35
    hankli  
       2023-04-17 09:58:34 +08:00
    下手下早了.擦
    xiahibb
        36
    xiahibb  
       2023-04-17 10:27:52 +08:00
    @ubuntuGary 这个太厉害了吧,感谢开发者,感谢推荐
    iu1ea1ivJeBVtRah
        37
    iu1ea1ivJeBVtRah  
       2023-04-17 10:32:01 +08:00
    我试了一下 EasyDict ,其中的谷歌翻译和网页版不一样
    atao
        38
    atao  
       2023-04-17 10:39:20 +08:00
    Easydict 看起来不错,如果安装包能加上 Mac 签名就好了
    isfeng
        39
    isfeng  
       2023-04-17 10:54:27 +08:00   ❤️ 7
    还很纳闷,不知道被哪个大佬翻牌子了,从昨晚到现在已经涨了 300 多颗星星✨,邮件通知快炸了 🤯,原来是这里啊
    isfeng
        40
    isfeng  
       2023-04-17 10:55:41 +08:00
    @YiyangDing 等会我优化一下,目前接口不一样,稍后尽量和 web 保持一致。
    isfeng
        41
    isfeng  
       2023-04-17 10:58:00 +08:00
    @atao 签名需要交 $99 的苹果过路费,而且,每年都要交 😢
    gklll
        42
    gklll  
       2023-04-17 11:32:40 +08:00 via iPhone
    @isfeng 大佬可以开发一下接入 chatGPT 用于翻译和润色的接口吗
    tyhunter
        43
    tyhunter  
       2023-04-17 11:46:50 +08:00
    我还在用 0.10.2 版本的 Bob ,搭配自建的 deepl 服务,没有次数限制
    Latin
        44
    Latin  
       2023-04-17 12:09:17 +08:00
    前几天搜到的 对标 bob 的
    https://github.com/inkTimeRecord/TTime
    yikwongee
        45
    yikwongee  
       2023-04-17 13:32:06 +08:00
    似乎非常不错 收藏了 哈哈
    sharpy
        46
    sharpy  
       2023-04-17 13:49:25 +08:00
    我用的是 raycast 的插件 easydict
    UtadaHikaru
        47
    UtadaHikaru  
       2023-04-17 13:54:45 +08:00
    @isfeng 早上下载用了,软件很不错😊。发现个小问题哈,就是设置 隐藏菜单栏后,就找不到软件设置的入口了。在启动台点击出来的是翻译界面,不是设置界面。
    dabai0806
        48
    dabai0806  
       2023-04-17 14:21:40 +08:00
    @isfeng #39 软件响应速度挺快的
    nobodyknows
        49
    nobodyknows  
       2023-04-17 14:49:44 +08:00
    @isfeng 希望可以支持 popclip 插件
    liarzzy
        50
    liarzzy  
       2023-04-17 14:50:34 +08:00
    @ubuntuGary 感谢 马上下载试一下!
    zhuyao
        51
    zhuyao  
       2023-04-17 14:54:05 +08:00
    @isfeng 希望可以支持 popclip 插件
    hapsinge
        52
    hapsinge  
       2023-04-17 15:06:53 +08:00
    Bob 收费之后更新反而变成小修小补了,非常后悔买。
    isfeng
        53
    isfeng  
       2023-04-17 16:14:02 +08:00
    isfeng
        54
    isfeng  
       2023-04-17 16:15:52 +08:00
    @UtadaHikaru 其实只要唤醒了查询窗口,就可以通过快捷键 `Cmd + ,` 打开设置页。

    https://github.com/tisfeng/Easydict/issues/20
    UtadaHikaru
        55
    UtadaHikaru  
       2023-04-17 16:24:27 +08:00
    @isfeng 哈哈,可以了,这让我对 macOS 的操作更熟悉了😂
    JG
        56
    JG  
       2023-04-17 16:26:50 +08:00
    感觉滑词翻译和 OCR 是刚需啊,https://github.com/JesseGuoX/GPT-Translator 后续也会上
    isfeng
        57
    isfeng  
       2023-04-17 16:27:56 +08:00   ❤️ 3
    @nobodyknows 后面应该也会支持 PopClip 。最开始,考虑到 PopClip 是收费软件($10 ?),并不是每个用户都用,为减少依赖,我就自己实现了类似 PopClip 的取词功能,还添加了更便捷的悬浮触发查询功能。

    目前查词图标和 PopClip 有点冲突,下个版本会优化。 https://github.com/tisfeng/Easydict/issues/41
    goodryb
        58
    goodryb  
       2023-04-17 17:44:32 +08:00
    @isfeng #39 试用了下很不错,简单易上手,小星星点上
    windirt
        59
    windirt  
       2023-04-17 18:40:09 +08:00 via iPhone
    @isfeng 是否可以支持本地部署的 deeplx ? 或者留一个 input 输入本地 deeplx 的 url
    azhangbing
        60
    azhangbing  
       2023-04-17 18:48:39 +08:00
    @isfeng 抓到一个作者!!! 三连了
    isfeng
        61
    isfeng  
       2023-04-17 19:24:56 +08:00
    @windirt 目前 DeepL 翻译是通过模拟无头浏览器实现,响应速度较慢,稍后我会优化一下,尽量达到 API 速度。 这种白嫖方式大量使用容易触发 429 错误,网页版也一样,本地部署我没试过,但原理类似,如果有问题那都会有问题。算了算了,我还是提供一个官方 API 选项吧 😔
    infun
        62
    infun  
       2023-04-17 19:30:01 +08:00 via Android
    @isfeng 赞 官方 API 是刚需 谢谢大佬
    appmews
        63
    appmews  
       2023-04-17 19:35:23 +08:00
    @nonwill 老哥可以私下聊聊吗?想给你这个搞个独立的版面来分享
    nonwill
        64
    nonwill  
       2023-04-17 21:49:21 +08:00
    @appmews 首先谢过。
    我那个真没必要单独拿出去分享 -- 欧陆的 Windows 和 Linux 版本也是 GoldenDict 的改版,但这并不值得去大肆宣传。
    jiayao321
        65
    jiayao321  
       2023-04-18 06:31:24 +08:00
    @isfeng 希望增加单独的 OCR 选项,仅复制 OCR 内容而不翻译
    Exp
        66
    Exp  
       2023-04-18 08:30:05 +08:00
    @TonyStarkonline #2 同样,刚接触的是 Bob ,用了若干次后决定转商店版购入 Pro ,这才没几天发现此帖给出了 Easydict 。

    @isfeng #39
    虽说 Easydict 受到 Bob 启发而开发(如错误请包涵),但是做的确实更显小巧精悍,输出结果也更快。

    简单使用了一下有个疑惑,不知其中使用的 百度翻译、火山翻译 之类的是否后续超过使用次数。可以继续学习 Bob 的方法增加 API 调用接口设置?

    另外 AI translation 确实不错,看到作者下边的回复也在添加。非常期待啊!

    总之,Bob 买早了😂支持原创开发了吧~
    isfeng
        67
    isfeng  
       2023-04-18 09:24:39 +08:00
    @Exp 不会,目前很多翻译接口都是使用模拟无头浏览器实现,Easydict 本身没有对使用做限制,但某些服务可能对网页 API 使用有次数限制,比如 DeepL 。

    稍后也会逐渐添加官方 API 调用 https://github.com/tisfeng/Easydict/issues/24 ,如果有其他想要支持的服务,欢迎提 issue 。

    这几天应该就会发布一个新版,做了大量的优化和修复,也会有一些新功能。
    isfeng
        68
    isfeng  
       2023-04-18 09:26:43 +08:00
    @jiayao321 目前设置页,有截图 OCR 后是否查询选项,你想要的是这个吗? https://github.com/tisfeng/Easydict/issues/52
    raykle
        69
    raykle  
       2023-04-18 09:33:51 +08:00
    @ubuntuGary #1 感谢推荐,至少 icon 比较正常 😅😅
    Exp
        70
    Exp  
       2023-04-18 09:35:18 +08:00
    @isfeng #67 感谢回复,非常期待后续新的功能。
    InTen
        71
    InTen  
       2023-04-18 10:00:26 +08:00
    @isfeng 支持大佬,已经下载替换 bob 使用,感谢
    mmmeeexxa
        72
    mmmeeexxa  
       2023-04-18 11:16:48 +08:00
    借楼问下网页翻译有没有 openai 的,edge 自带的比较智障,主要想解决单个词都会,连成句不会了🤣
    jiayao321
        73
    jiayao321  
       2023-04-18 12:36:24 +08:00
    @isfeng 不是,单独的 OCR 功能,OCR 后自动复制内容,跟 OCR 翻译的快捷键分开
    isfeng
        74
    isfeng  
       2023-04-18 17:47:54 +08:00
    @jiayao321 额,我有点迷,你是想要 OCR 后自动复制内容,但不显示查词窗口?
    atao
        75
    atao  
       2023-04-19 14:55:04 +08:00
    @isfeng 所以可以放个赞助签名费赞助码,每年放一次,征集够了就下掉
    gby
        76
    gby  
       2023-04-19 17:03:04 +08:00   ❤️ 2
    你们要的 popclip 插件(注:用 PopClip 选择下面的内容):
    # popclip
    name: EasyDict
    icon: square E
    key combo: option D
    newbieRenew
        77
    newbieRenew  
       2023-04-19 17:26:46 +08:00
    Bob 图标吓死人,果断卸载。选择 Easydict
    isfeng
        78
    isfeng  
       2023-04-19 21:25:52 +08:00
    @atao 还能这样吗 🤯
    isfeng
        79
    isfeng  
       2023-04-19 21:30:15 +08:00
    @gby 这确实是一种捷径,我自己都快忘了 🤣 https://github.com/tisfeng/Raycast-Easydict#use-with-popclip
    atao
        80
    atao  
       2023-04-20 16:08:52 +08:00
    @isfeng 我感覺能,哈哈
    isfeng
        81
    isfeng  
       2023-04-29 10:38:07 +08:00
    Easydict 新版本来了,做了许多优化和改进,也修复了很多已知问题,详情请看更新日志和 README

    https://github.com/tisfeng/Easydict/releases/edit/1.3.0
    TonyStarkonline
        82
    TonyStarkonline  
    OP
       2023-05-02 17:52:24 +08:00
    @isfeng 👍👍👍给力
    jackiexiao
        83
    jackiexiao  
       2023-05-18 14:56:37 +08:00   ❤️ 1
    卧槽,贼好用好吧,easydict !感觉比 bob 还更丝滑
    langforwork
        84
    langforwork  
       145 天前
    @ubuntuGary 太强了这个
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   1297 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 27ms · UTC 23:32 · PVG 07:32 · LAX 15:32 · JFK 18:32
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.