有没有什么软件服务能把 sup 字幕转为 srt 或 ass 的

V2EX = way to explore

V2EX 是一个关于分享和探索的地方

现在注册

已注册用户请登录

这是一个创建于 2399 天前的主题，其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

其实只是为了把 sup 字幕压制到视频里；
但是目前主流的压制工具都不支持 sup 格式字幕；
sup 格式貌似是图片格式的字幕文件，一个字幕几十 MB
不论是传播性还是兼容性都很差

但是现在的字幕软件都没有转 sup 字幕功能
按说现在的 OCR 技术都这么成熟了，怎么就没一个更简单靠谱的转换服务吗？

sup

字幕

格式

传播性

2 条回复 • 2018-04-12 01:31:59 +08:00

ysc3839

2018-04-11 20:13:16 +08:00 via Android

FFMpeg 好像支持 sup，那就可以直接压进去了。

msg7086

2018-04-12 01:31:59 +08:00

https://forum.doom9.org/showthread.php?t=148167
最主流之一的 AVS 就支持。