前几天把有道云翻译 web 版的接口破解了，写了 Python 的有道翻译工具包，有需要的同学可以试一下

我上面说的很清楚了，我知道有开放的接口，但是开放的接口有字符限制，按字符收费的。

我只是破解了有道翻译 web 版 http://fanyi.youdao.com/ 这里的接口调用的 token 算法和一些服务端验证，如果大神觉得这不算破解那就不叫破解好了。

另外说下我这个适合的业务场景：

如果你有大量的英文数据要翻译，又不想花很多钱去调用第三方的开放接口，可以试试我这个。

最后希望 v2 的装逼货少在网上当键盘侠。

翻译

Web

破解

Python

37 条回复 • 2018-04-02 15:54:23 +08:00

yang2yang

2018-03-28 18:11:35 +08:00

好像很厉害，支持一下

congminghaoxue92

2018-03-28 18:16:03 +08:00

这不是有现成的 api 么？ http://fanyi.youdao.com/openapi?path=data-mode

congminghaoxue92

2018-03-28 18:16:51 +08:00

另外这个工具也不错，https://github.com/felixonmars/ydcv

b821025551b

2018-03-28 18:37:54 +08:00

我用的是这个，https://github.com/ChestnutHeng/Wudao-dict，一会儿试试 lz 的。

zjp

2018-03-28 18:46:54 +08:00 via Android

有道的接口 http://dict.youdao.com/jsonapi?xmlVersion=5.1&dicts={"count":99,"dicts":[["ec"]]}&jsonversion=2&q=
不需要任何校验…

summerwar

2018-03-28 18:48:21 +08:00

这个好像不叫破解的 API 应该是把 web 版的接口经过抓包用自己的命令进行了二次封装而已

wekw

2018-03-28 18:53:10 +08:00

这是个毛的破解，就是包装了一层。希望 Python 爱好者们正视自己的能力，努力成为真正的程序员。

SimbaPeng

2018-03-28 18:59:09 +08:00

@congminghaoxue92 现成的按字符收费，请读完我的说明再评论好么？

rubycedar

2018-03-28 19:01:29 +08:00

人家开源也开了，你们要是不服自己做啊，没人做，考虑用别人的，你们还在这喷人家…… v2 要变某博了？

SimbaPeng

2018-03-28 19:02:22 +08:00

@summerwar

破解了他的 js 生成 token 的算法不能叫破解么？

@wekw
真正的程序员，呵呵呵

SimbaPeng

2018-03-28 19:05:56 +08:00

@zjp 你这个接口有文档么？只支持英->中?

SimbaPeng

2018-03-28 19:09:28 +08:00

@b821025551b 我这个和它的定位不同，我这个是用来嵌入代码，翻译大量词汇的

zjp

2018-03-28 19:10:27 +08:00

@SimbaPeng 不清楚来源，网上流传的有道接口基本是这个

keenwon

2018-03-28 19:14:50 +08:00

@zjp

这个接口稳定吗？我之前找过，没找到好的，然后爬网页正则匹配了。

zjp

2018-03-28 19:35:09 +08:00 via Android

@keenwon 😂不清楚我并没有用。其实好几个翻译接口都可以免费申请 key 用非官方的接口没什么必要…译云腾讯搜狗都可以申请

mochanight

2018-03-28 20:01:16 +08:00 via iPhone

支持楼主。。。现在喷子真多。

zsdroid

2018-03-28 20:10:50 +08:00

这样吗？
![image](

)

misaka19000

2018-03-28 20:12:22 +08:00 via Android

干什么不好非要去破解搞破解破解完了还放出来佩服佩服

Aumujun

2018-03-28 20:16:28 +08:00 via Android

@misaka19000 大佬晒一下你的 gayhub ？

prolic

2018-03-28 20:17:46 +08:00 via Android

这种也能上 pypi ？一个调 web 服务的 api，接口还是别人的，加密方式变了就废了，还能当成第三方库扔 pypi 源

F1024

2018-03-28 21:02:30 +08:00

放在 gayhub 就好了不要弄到 pypi

Nathanzheng

2018-03-28 21:20:13 +08:00

@Aumujun #19 点开头像就能看啊，人家已经公开了
https://github.com/RitterHou

forestyuan

2018-03-28 21:23:58 +08:00

严格来说，如果是破解就触犯法律了

shiny

2018-03-28 21:59:30 +08:00

不怕猪厂法务部找你麻烦吗，毕竟以前他们 DMCA 过 github 上网易云音乐的破解

easylee

2018-03-28 22:05:49 +08:00

已经 Star.

jy00566722

2018-03-28 22:13:27 +08:00

有意思。

TimePPT

2018-03-28 22:38:42 +08:00 via iPhone

我记得百度翻译和搜狗翻译的 Open API 每月 200 万字符的免费额度。翻译个文献啥的基本够用了。

mec

2018-03-29 00:25:21 +08:00

又开放 API 吧，我之前也撸了一个命令行工具 https://github.com/mecforlove/translator

v2dead

2018-03-29 00:28:45 +08:00

律师函准备查收一下。

msg7086

2018-03-29 03:00:00 +08:00

主要关注点应该还是在破解违法上。
绕过公司自己的验证，获取公司非公开计算资源。
注意安全，小心别被扣上 [破坏计算机信息系统罪] 的帽子。

falcon05

2018-03-29 07:57:46 +08:00 via iPhone

学习了

oneyian

2018-03-29 09:10:11 +08:00

巧了，我基于开放接口开发了一个 Mac 版。
![image]( https://github.com/oneyian/Translation/raw/master/2.jpg)

Hopetree

2018-03-29 09:23:10 +08:00

有道翻译的那个反爬虫其实还好吧，并不难解，不过这种项目放到 pypi 是有些不妥，因为有道随时都可以更改反爬虫的策略，你这个项目分分钟就 GG 了，当做一个爬虫项目来分享还是可以的吧

xiaomayi0323

2018-03-29 13:11:09 +08:00

为什么要放到 pypi 上？为了方便？

longchisihai

2018-03-29 14:57:56 +08:00

技术含量还是有的楼上瞎喷只不过这个东西是否应该放到 pypi 上有待商榷

timothyye

2018-03-31 00:45:24 +08:00 via Android

之前用 go 写过一个，没有破解，直接爬取的网页内容

https://github.com/timothyye/ydict

yucongo

2018-04-02 15:54:23 +08:00

不错啊，楼猪加油……

youdao 就这么简单地 sign 一下…… 估计他家的 sign 不久后会像百度翻译一样学谷歌的做法