V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
Sequencer
V2EX  ›  Apple

這些天試用了繁體輸入法之後的到的結論

  •  
  •   Sequencer · 2016-01-12 04:27:53 +08:00 · 3540 次点击
    这是一个创建于 3241 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    上次“ X 匪”詞頻事件讓我對 Apple 簡體輸入法產生了厭惡之情。
    之後我開始嘗試繁體輸入法試用了兩個月。
    在某種情況下繁體中文的確沒有詞頻的刻意調整。
    然而對於理科專業詞彙的支持很差。可能是翻譯問題。
    在日常的使用上面準確率不是很高,比 MS 的雲輸入法差很多,但是明顯高於簡體中文。
    然而今天我複習毛概(
    發現對於毛概上面的文字,異常的準確!
    比如打一句“鞏固和發展愛國統一戰線”這句話在沒學習的情況下就能直接打出來。
    很多學科詞彙都沒有達到這麼高的準確率。
    我覺得巴結政黨很正常,但是反感降低某詞的權數這種做法。反而如果直接掃了毛概這種書做詞庫我覺得挺方便的。
    同時我好奇 Apple 詞庫的生成是不是就是抓取文稿中的字詞來直接加權?

    另外 append
    是否有支持雲輸入的開源輸入法,或者 Google/MS 輸入法 for iOS or Mac 的
    感覺蘋果的輸入法的確是三大公司裡面做的最差的,簡直無法使用。
    另外打死都不用國內開發商的輸入法(
    輸入法安裝都需要授權。事實證明 BAT 不被信任。

    27 条回复    2016-01-13 08:59:23 +08:00
    wellsc
        1
    wellsc  
       2016-01-12 04:33:19 +08:00
    搜狗
    Sequencer
        2
    Sequencer  
    OP
       2016-01-12 04:38:40 +08:00
    @wellsc
    同理_(:з」∠)_ 不被信任
    我沒給他錢訂閱,他也沒給我廣告看,除了搜刮隱私的盈利模式還有其他的?
    Lonely
        3
    Lonely  
       2016-01-12 04:54:22 +08:00
    楼主有洁癖
    Sequencer
        4
    Sequencer  
    OP
       2016-01-12 05:05:20 +08:00
    @Lonely 沒潔癖 OCD 而已......
    mringg
        5
    mringg  
       2016-01-12 05:09:13 +08:00 via Android
    @Sequencer 感觉你还是直接用英文更好
    Sequencer
        6
    Sequencer  
    OP
       2016-01-12 05:13:26 +08:00
    @mringg 無奈大家都用中文呀(
    Perry
        7
    Perry  
       2016-01-12 05:27:22 +08:00
    那句话不是简体也可以打出来吗
    Sequencer
        8
    Sequencer  
    OP
       2016-01-12 05:39:02 +08:00 via iPhone
    @Perry 簡體的詞頻有奇怪的問題 感覺老是學不會詞頻 有時候還自動刪除詞頻和調整詞頻 用的很蛋疼
    cxbig
        9
    cxbig  
       2016-01-12 06:21:36 +08:00
    用鼠须管( rime )自己扩充并同步词库,很干净,没有歪门邪道的东西。
    cxbig
        10
    cxbig  
       2016-01-12 06:22:32 +08:00
    czb
        11
    czb  
       2016-01-12 07:10:05 +08:00 via Android
    楼主可以试试用粤式 /港式拼音打字 感觉也挺不错
    lucifer9
        12
    lucifer9  
       2016-01-12 09:03:11 +08:00   ❤️ 1
    对岸的很多术语是不一样的
    要是按照这边的习惯那打不出来很正常
    pheyer
        13
    pheyer  
       2016-01-12 09:13:40 +08:00
    有一种叫打简输繁
    cheny95
        14
    cheny95  
       2016-01-12 09:21:03 +08:00
    觉得不好可以换一个
    既然不用国内的闭源软件或者又没有 Google/MS 的软件
    那么楼主自己开发一个吧,用舒服了共享出来
    jszxtty
        15
    jszxtty  
       2016-01-12 10:44:41 +08:00
    可以试试鼠须管……不过词库要自己弄
    dangge
        16
    dangge  
       2016-01-12 10:47:25 +08:00
    繁体输入法用来聊天精度很差
    和台湾朋友聊天,各种错字(扶额
    daniellu
        17
    daniellu  
       2016-01-12 12:57:44 +08:00
    @cxbig +1

    LZ 为啥不试试 Squirrel 呢?
    Sequencer
        18
    Sequencer  
    OP
       2016-01-12 13:00:05 +08:00 via iPhone
    鼠鬚管試過了 覺得好像只是支持了很多種輸入方式 然而詞庫很小 需要自己養
    USCONAN
        19
    USCONAN  
       2016-01-12 13:02:57 +08:00
    @dangge 精度很差大概是字詞不對或者讀音和音調不對。
    bookit
        20
    bookit  
       2016-01-12 15:50:26 +08:00
    讨厌毛概的,可以去读毛选,会发现态度转变了。。
    dangge
        21
    dangge  
       2016-01-12 18:38:40 +08:00
    @USCONAN 是他们精度太差...
    -其实是新注音太难用-
    enlau0912
        22
    enlau0912  
       2016-01-12 19:37:08 +08:00
    新注音選字體麻煩的,喜歡繁體的話,來學個無蝦米吧。
    abcbit
        23
    abcbit  
       2016-01-12 19:40:41 +08:00
    一直用繁體:)
    PublicFourWord
        24
    PublicFourWord  
       2016-01-12 21:50:55 +08:00
    ?1
    要改这里
    daniellu
        25
    daniellu  
       2016-01-12 22:17:33 +08:00
    @Sequencer 如果是需要简体中文词库的话,其实有搜狗版的词库的,用起来很舒服。而且,可以混和输入英文词汇。
    kinney
        26
    kinney  
       2016-01-13 04:18:34 +08:00
    繁體都分香港與台灣。本人用倉頡。都非常精準。
    chor02
        27
    chor02  
       2016-01-13 08:59:23 +08:00 via iPhone
    我也是用倉頡,就差 emoji 。詞彙是有差別的.畢竟是港澳臺用的
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   3193 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 00:38 · PVG 08:38 · LAX 16:38 · JFK 19:38
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.