V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
eratpfus7
V2EX  ›  English

通过反复阅读英文文章,是否可以有效学习英语

  •  
  •   eratpfus7 · 65 天前 · 1546 次点击
    这是一个创建于 65 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。
    尝试过 app 来背单词,但是发现隔几天不复习就容易忘,而且复习起来效率低下。现在通过阅读英文小说,类似小王子、怦然心动,或者 bbc 新闻、电视剧台词,比如老友记,反复的阅读,遇到生词用 app 查询,添加到生词本,这种学习方式是否算是高效
    17 条回复    2024-05-20 13:45:19 +08:00
    kinkin666
        1
    kinkin666  
       65 天前
    不知道你现在啥程度。

    我大学时期三四六级靠的是扇贝网背单词和新东方词汇课学点词根知识。六级考完之后的词汇还挺扎实的,考研的时候就没专门背过单词,就在阅读书的页眉上面抄录这一页文章中不认识的单词,这样后面翻起来很方便。读研的时候也是这样在打印出来的纸质论文的页眉上抄录不认识的单词。

    * 扇贝网百词斩管用,但要 认真使用 and 坚持使用
    * 新东方线下词汇课学点词根几百块钱还是很实惠的,不认识的单词起码能猜个大概
    * 有了量之后就是阅读,最好是考试、学习、工作中用得到的,不然会有一种读不懂就读不懂随便了的心态
    Paladin
        2
    Paladin  
       65 天前
    用处不大,保证基本词汇量的前提下多沟通交流,核心目的是要表达清楚自己的意思
    你提到的那几个对学英语不是太好的材料
    xuanjiangsara
        3
    xuanjiangsara  
       65 天前
    "但是发现隔几天不复习就容易忘,而且复习起来效率低"。
    “通过反复阅读英文文章,是否可以有效学习英语”
    --不能。因为语言的载体就是声音。中国人的哑巴英语记单词困难也是因为“听单词是孤立的”,会导致半熟悉的词(认为自己收集知道的“放到老外视频里就反应不过来了。包括语法结构就是音乐的常用组合,像歌词一样脱口而出。
    你忘的原因就是已经剥离了声音(后面的情绪)就剩复习编码文字了。
    连 chatgpt4o 都知道把语言的情绪包括进去,因为人类大脑演化的就是对声音敏感。高智商社交动物鸟,狗都是对声音敏感的。

    所以你要是看视频就能走出来。
    ps ,你有音频恐惧症,认为自己听不懂所以才退化到文字。有这个心理障碍就原地打转了。成人集中在这个心里门槛过不去
    qzsi001
        4
    qzsi001  
       65 天前
    @xuanjiangsara 本质是中文和英文的逻辑不一样,中文更多是看看更类似画画,英文是类似听歌类似唱歌。这两者的关联逻辑不一样导致用中文看的方式其实很难学好英语
    Issacx
        5
    Issacx  
       65 天前
    我的英语硬提升可能是我死磕托福听力练出来的,但是语感这种玄学的东西就是依靠反复听反复看同样的材料练出来的,我当时喜欢看肥皂剧,反复看对我来说也是愉悦的,所以这个过程其实我很享受,当时并没有刻意地换英语字幕或者关字幕。
    z7356995
        6
    z7356995  
       65 天前 via Android
    有用,但最好换成有声书+文字,每日英语听力等软件可以一句句边听边读
    Ericcccccccc
        7
    Ericcccccccc  
       65 天前
    阅读和背单词结合起来用是最好的。
    xuanjiangsara
        8
    xuanjiangsara  
       65 天前
    @qzsi001 任何语言都不是文字教会小孩说话的。中国以前文盲也不哑巴听力困难啊。就是不懂这个基本逻辑。英文也只看不听=跟自己大脑较劲,而且十有八九很多词是想当然读错的(高级词很多源于法语发音的),与其一个个认音标。忽略声音情绪,这得多对自己很才这么折磨自己呢。
    qzsi001
        9
    qzsi001  
       65 天前
    @xuanjiangsara 我想说的和你这个不矛盾,我只是想表达是很多人用中文阅读的形式去学英语是很难学好的,英语必须要多听多说,靠看是没办法学好英语的。
    haiku
        10
    haiku  
       65 天前 via Android
    跟读对话和视频效果更好,首先得有词汇量
    ufo5260987423
        11
    ufo5260987423  
       65 天前
    ……反复阅读……说明你没有英文使用场景,脑子也不习惯学习外语。
    我的办法是用三个月读完 PRML (一本 800 页的专业书)
    然后从此英文就没有障碍了,现在第二外语是德语,第三外语是葡语。
    ivvei
        12
    ivvei  
       65 天前
    能。不过不建议反复看同一篇。

    提高水平最快的是大量输入。有足够多的输入才能有输出。不要老想着交流,交流反而是最简单事情,只是个习惯问题。

    可以多看一些文学类的,有助于增加词汇量,以及培养文风。阅读也不用那么累。见个生词就查,虽然也是好事,但老这么做是不是太劳师动众了,会不会影响平时阅读的动力?以看中文小说一样的心态去看英文小说,多关注情节,这样容易看得下去。语言习惯和文风的培养是潜移默化的事情。
    126ium
        13
    126ium  
       65 天前 via Android
    光有输入效率不高。不如多去所在城市的英语角和别人聊聊。英语角里最好有母语人士,一帮菜鸡在一起互啄意义不大。当然去之前词汇量得差不多,不然什么都听不懂
    lemonTreeTop
        14
    lemonTreeTop  
       65 天前
    不会,人类天生喜新厌旧,对单一重复信息会不感兴趣,你再多看几篇就知道了,不敢兴趣就没有注意力
    haichao0808
        15
    haichao0808  
       62 天前
    我觉得主要是得用起来,没有那个语境,就算你现在学的扎实了,过段时间还是会忘记(参考记忆曲线,前几天就会遗忘大多数知识)
    如果你身处英语环境的话,那学起来还是很轻松的,因为你每天都在使用英语交流,自然而然就记得住。
    eratpfus7
        16
    eratpfus7  
    OP
       61 天前
    @haichao0808 这一点确实如此,求教下有什么方式能够提高使用场景
    haichao0808
        17
    haichao0808  
       61 天前
    @eratpfus7 最好是去国外,或者公司客户里有使用英文的客户,这样每次邮件,例会都有机会和他们沟通。除此之外的话,有那种 APP 可以和外国老师一对一的沟通,这种也可以试试。
    关于   ·   帮助文档   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   实用小工具   ·   2307 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 · 24ms · UTC 04:28 · PVG 12:28 · LAX 21:28 · JFK 00:28
    Developed with CodeLauncher
    ♥ Do have faith in what you're doing.