(感叹词)用于表达惊讶、震惊、尴尬、害怕或“这下糟了”的感觉,语气偏口语、非正式。
/jaɪks/
Yikes! That’s really hot.
哎呀!这真的很烫。
Yikes, I didn’t realize how serious the mistake was until the meeting started.
哎呀,我直到会议开始才意识到这个错误有多严重。
“yikes”是英语口语中的感叹词,常被认为与较早的感叹用语(如 yipe、*yipe(s)*)有关,属于模仿瞬间情绪反应的表达方式;20世纪以来在美式英语与流行文化中广泛传播。不同语境下可表示惊吓、尴尬或不安。