War Economy

释义 Definition

战时经济：指一个国家在战争或重大军事冲突期间，为了满足军事需求而对生产、资源、劳动力、贸易与消费进行集中调配与干预的经济状态。常见特征包括扩大军工生产、实行配给制、价格与工资管制、提高税收与举债等。（也可泛指“以战争为中心运转的经济结构”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈwɔːr ɪˈkɑːnəmi/ (AmE), /ˈwɔːr iˈkɒnəmi/ (BrE)

例句 Examples

The country shifted to a war economy during the conflict.
冲突期间，这个国家转入了战时经济。

Under a war economy, factories were reorganized to prioritize weapons production, while civilians faced rationing and strict controls on fuel and food.
在战时经济下，工厂被重新调整以优先生产武器；与此同时，平民要面对配给制度以及对燃料和食品的严格管制。

词源 Etymology

war economy 是由 war（战争）+ economy（经济） 组合而成的复合名词。它在20世纪两次世界大战前后广泛进入公共讨论，用来概括“国家为战争目标而重塑经济运行方式”的现象。economy 源自希腊语 oikonomia（家务/治理与管理），后来语义扩展为“社会整体的经济运行”。

相关词 Related Words

• Command Economy
• Mobilization
• Rationing
• Conscription
• War Production
• Military-Industrial Complex
• Total War
• Inflation

文学与著作 Literary Works

• George Orwell，《1984》：作品背景中的长期战争与资源控制常被讨论为“战时经济/准战时经济”的社会形态。
• Friedrich A. Hayek，《The Road to Serfdom》：在论述国家管制与计划体制时，常以“战时经济”作为集中控制的典型例子。
• Richard Overy，《War and Economy in the Third Reich》（学术史著）：直接围绕纳粹德国的战争动员与战时经济结构展开分析。
• Mark Harrison (ed.)，《The Economics of World War II》：从多国视角研究二战时期战时经济的组织与后果。