V2EX  ›  英汉词典

Unwitting

释义 Definition

(常用义)形容词:无意的;不知情的;在不明真相或未意识到后果的情况下发生的。也可指“无心的参与者/帮手”(unwitting participant/accomplice)。

发音 Pronunciation (IPA)

/ʌnˈwɪtɪŋ/

例句 Examples

She was an unwitting witness to the argument.
她无意中成了那场争吵的目击者。

By sharing the link, he became an unwitting promoter of false information, even though he meant well.
他转发了那个链接,结果在本意良好的情况下,无意间成了虚假信息的推手。

词源 Etymology

unwitting 由否定前缀 **un-**(不、非)+ witting(知情的、有意识的)构成;witting 来自古英语/中古英语中表示“知道、理解”的词根,和现代英语里的 wit(机智;理解力)同源。整体意思就是“并不知情的、并非出于本意的”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • The Da Vinci Code(Dan Brown):常以 “unwitting” 描写人物在不知情下卷入更大阴谋的情节语境。
  • Brave New World(Aldous Huxley):作品讨论社会控制与个体“无意中”顺从体制的状态时,常出现类似 “unwitting” 的表达与语境。
  • Nineteen Eighty-Four(George Orwell):涉及宣传与监控时,常用到 “unwitting” 来描述不知情的参与者或传播者(不同版本文本用词可能略有差异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3029 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 05:34 · PVG 13:34 · LAX 21:34 · JFK 00:34
♥ Do have faith in what you're doing.