complicit（形容词）：共谋的；同谋的；（在不当或违法之事中）有牵连的、默许参与的。常用于“对错误/罪行负有间接责任”的语境（例如因知情不报、默认纵容而被认为有责任）。
/ˈkɑːmplɪsɪt/
He felt complicit in the lie.
他觉得自己对那个谎言也有份。
By staying silent while the fraud continued, the managers became complicit in the scheme.
在欺诈持续发生时保持沉默，使这些经理人成了该阴谋的共谋者。
complicit 来自法语 complice（同伙、共犯），与拉丁语 complex（“环绕、纠缠在一起”的含义来源之一）同源，核心概念是“被卷入同一件事”。现代英语中多用于道德或法律语境，强调“牵连与责任”，尤其是通过默许或不作为而参与其中。
Select Language