V2EX  ›  英汉词典

Unholy

释义 Definition

unholy(形容词):不神圣的;亵渎的;邪恶的(带有强烈道德批评色彩)。常用于形容行为、事物或联盟等被认为违背宗教或道德规范。(也可引申指“令人不快的、可憎的”,语气较强。)

发音 Pronunciation

/ʌnˈhoʊli/

例句 Examples

The ritual was described as unholy.
那个仪式被形容为亵渎神圣的。

They formed an unholy alliance, trading favors in secret while pretending to serve the public.
他们结成了一个邪恶的同盟,表面上宣称为公众服务,暗地里却互相交换利益。

词源 Etymology

un- 是否定前缀,表示“非、不”;holy 来自古英语 hālig,意为“神圣的”。合起来字面意思就是“非神圣的”,后来在宗教语境中常带“亵渎、邪恶”的强烈评价。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Macbeth(William Shakespeare):作品中频繁出现与“神圣/亵渎、善恶颠倒”相关的意象与措辞,常见到 unholy 这类表达来强化道德与宗教的黑暗氛围。
  • Dracula(Bram Stoker):以宗教象征对抗邪恶为重要线索,叙述与对话中会使用 unholy 来指涉“邪恶、不洁”的力量与行为。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2430 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 12:19 · PVG 20:19 · LAX 04:19 · JFK 07:19
♥ Do have faith in what you're doing.