Tagalog

定义 Definition

Tagalog：他加禄语；菲律宾的一种主要语言，也是现代菲律宾语（Filipino）的核心基础之一。也可指他加禄人或与其文化相关的事物。

发音 Pronunciation (IPA)

/təˈɡɑːlɔːɡ/

例句 Examples

Tagalog is widely spoken in Manila.
他加禄语在马尼拉被广泛使用。

Although she grew up abroad, she can still understand Tagalog well enough to follow family conversations.
尽管她在国外长大，她仍能听懂足够多的他加禄语来跟上家人的谈话。

词源 Etymology

“Tagalog”来自他加禄语 tagá-ílog，其中 tagá- 表示“来自……的人”，ílog 意为“河流”，整体含义接近“河边的人/来自河流地区的人”。该名称与吕宋岛中部河流与沿岸地区的地理与族群分布有关。

相关词 Related Words

• Filipino
• Philippines
• Dialect
• Language
• Bilingual
• Austronesian
• Linguistics

文学作品 Literary Works

• Noli Me Tángere（José Rizal）：作品中涉及菲律宾社会与语言文化背景，常被用来讨论他加禄语与菲律宾民族认同。
• El filibusterismo（José Rizal）：同样与菲律宾语言与文化语境密切相关，常与他加禄语/菲律宾语的历史讨论并列出现。