stroke(名词/动词):常指一次打击/击打、轻抚,也可指中风或(游泳的)划水动作等;最常见义之一是“轻抚;一笔/一下”。(该词有多种常见含义,需结合语境理解。)
/strəʊk/
He gave the cat a gentle stroke.
他轻轻地抚摸了一下那只猫。
With a single stroke of the pen, the law was changed, reshaping the lives of thousands.
他(她)只用一笔签署就改变了法律,从而重塑了成千上万人的生活。
stroke源自古英语 strāc/strac,与“打击、一下”有关,和日耳曼语系中表示“猛击/击打”的词根相连。后来词义扩展到“轻抚(像轻轻划过一样)”“(写字/画画的)一笔”“游泳的划水动作”,以及医学上的“中风”(源于“突然一击/打击”的比喻用法)。