Slow-moving

释义 Definition

slow-moving（形容词）：移动缓慢的；进展缓慢的。常用来形容人、动物、车辆、队伍、河流等“走得慢”，也可指事情、变化或过程“推进得慢”。

发音 Pronunciation

/ˌsloʊˈmuːvɪŋ/

例句 Examples

The slow-moving turtle crossed the path.
那只行动缓慢的乌龟穿过了小路。

A slow-moving storm lingered offshore, bringing days of heavy rain.
一场移动缓慢的风暴在近海徘徊，带来了连日暴雨。

词源 Etymology

由 slow（慢的）+ moving（移动的）构成的复合形容词。英语中常用这类结构把“方式/速度（slow）”与“动作（moving）”组合起来，直接表达“以某种速度在移动/推进”的含义；后来也常被引申用于描述进程或变化缓慢。

相关词 Related Words

• Sluggish
• Gradual
• Leisurely
• Unhurried
• Plodding
• Creeping
• Stagnant
• Lumbering

文学作品 Literary Works

• Joseph Conrad《Heart of Darkness》（《黑暗之心》）：常出现对河流、船只与旅程“缓慢推进”的描写语境，含义与 slow-moving 高度契合。
• Mark Twain《Life on the Mississippi》（《密西西比河上的生活》）：关于河流、水流与航行节奏的描写中可见类似表达。
• Charles Dickens《Bleak House》（《荒凉山庄》）：讨论社会与制度问题时常用“进展缓慢”的语境，常见与 slow-moving 同类的复合形容词表达方式。