slapstick(名词):闹剧式的肢体喜剧;以夸张的摔打、跌倒、追逐、打闹等身体动作制造笑料的喜剧风格。(也可引申指这种风格的作品或表演)
/ˈslæpˌstɪk/
Slapstick humor makes the kids laugh. 闹剧式的肢体幽默会让孩子们发笑。
The film blends witty dialogue with slapstick scenes of mistaken identity and chaotic chases. 这部电影把机智的对白与闹剧式的肢体场面结合起来,包括身份误认和混乱追逐。
slapstick 原指一种舞台道具:由两片木板构成,演员挥动时会发出响亮的“啪”声,用来夸张地模拟打击却不造成真实伤害。后来这个词逐渐用来指代以夸张肢体动作与“打闹效果”为特征的喜剧类型,常见于舞台剧、默片和早期电影喜剧。