V2EX  ›  英汉词典

Shyness

释义 Definition

shyness(名词):害羞;腼腆;羞怯。指在社交场合中感到不自在、拘谨或不愿主动表达的状态。(也可引申为“羞涩感、矜持”,较少见。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈʃaɪnəs/

例句 Examples

She overcame her shyness and introduced herself.
她克服了害羞,主动做了自我介绍。

His shyness, rooted in years of being ignored, made it difficult for him to speak up even when he had good ideas.
他长期被忽视带来的羞怯,让他即使有好想法也很难开口表达。

词源 Etymology

shyness 来自形容词 shy(害羞的、胆怯的)+ 名词后缀 -ness(表示“……的状态/性质”)。shy 在早期英语中带有“回避、退缩”的含义,后来逐渐常用来描述人在社交中的拘谨与不自在。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • “The Great Gatsby”(F. Scott Fitzgerald)中多处描写人物在社交场合的拘谨与不安,语境里常涉及类似 shyness 的心理状态。
  • “Pride and Prejudice”(Jane Austen)描写人物在社交礼仪与情感表达上的矜持与含蓄,常与 shyness 相近的气质相关。
  • “Jane Eyre”(Charlotte Brontë)中对女主人公在陌生环境中的谨慎、内向与自我克制的描写,也常与 shyness 的语义范畴相呼应。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   849 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 12ms · UTC 18:45 · PVG 02:45 · LAX 10:45 · JFK 13:45
♥ Do have faith in what you're doing.