Scrollwork

Definition / 释义

（装饰艺术/建筑）卷草纹饰；由曲线、卷曲形状组成的装饰图案，常见于金属、木雕、石刻、家具、栏杆、书籍装帧等。

Pronunciation / 发音

/ˈskroʊlˌwɝːk/

Examples / 例句

The gate is decorated with delicate scrollwork.
大门上装饰着精致的卷草纹饰。

In the museum, we admired the silver bowl’s scrollwork, which echoed the flowing patterns of Baroque design.
在博物馆里，我们欣赏那只银碗上的卷草纹饰，它呼应了巴洛克风格流动感很强的装饰图案。

Etymology / 词源

scrollwork 由 scroll（卷轴；卷曲形）+ work（工艺；作品）构成。最初与“卷轴/卷曲形的图案”相关，后来专指装饰艺术中以卷曲线条为特征的纹样与工艺，如卷叶、卷草、涡卷等。

Related Words / 相关词

• Arabesque
• Filigree
• Ornament
• Embellishment
• Carving
• Engraving
• Flourish
• Motif

Literary Works / 文学作品中的用例

• The Stones of Venice（John Ruskin）：建筑细部描写中常见此类装饰术语。
• The Grammar of Ornament（Owen Jones）：装饰纹样分类与说明中常用“scrollwork”等词。
• Italian Villas and Their Gardens（Edith Wharton & Ogden Codman Jr.）：对园林与建筑装饰细节的描写中可见相关用法。