Scowling

Definition / 释义

scowling：scowl 的现在分词/形容词用法，表示皱眉怒视的、阴沉地瞪着的；也可指以怒容/不悦表情看人。（scowl 也可作名词，表示“怒容、阴沉的表情”。）

Examples / 例句

He sat there scowling in silence.
他坐在那里一声不吭，阴沉地皱眉瞪着。

Scowling at the criticism, she folded her arms and refused to answer, even though everyone was waiting for an explanation.
她对批评怒目而视，双臂抱胸拒绝回应，尽管所有人都在等她解释。

Pronunciation / 发音

/ˈskaʊlɪŋ/

Etymology / 词源

scowl 多被认为来自中古英语 scowlen（意为“皱眉、面露怒色”），可能与古诺斯语（古北欧语）中表示“皱眉/阴沉”的词有关。现代英语里，scowling 常用来描写带有明显不悦或敌意的面部表情与目光。

Related Words / 相关词

• Frowning
• Glowering
• Glaring
• Grimacing
• Sullen
• Menacing
• Stare

Literary Works / 文学作品例证

• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J. K. Rowling）：常出现 scowl/scowling 来描写人物不满的神情
• The Hunger Games（Suzanne Collins）：用于刻画紧张对峙时的“怒视/阴沉表情”
• The Hobbit（J. R. R. Tolkien）：叙事中可见 scowl 一类词描写粗鲁或戒备的神态
• Jane Eyre（Charlotte Brontë）：常以面部表情描写人物情绪，含 scowl 的用法在相关描写中出现