Scathing

释义 Definition

形容词 (adj.) — 尖刻的，严厉批评的；带有强烈谴责意味的。形容言辞、评论或批评极其尖锐、毫不留情。

发音 Pronunciation

/ˈskeɪ.ðɪŋ/

例句 Examples

The teacher gave a scathing review of his poorly written essay.
老师对他那篇写得很差的文章给出了尖刻的评价。

Her scathing remarks about the company's leadership left everyone in the boardroom stunned and uncomfortable.
她对公司管理层尖锐的批评让会议室里的每个人都感到震惊和不安。

词源 Etymology

scathing 源自古诺尔斯语 skaða，意为"伤害、损害"。这个词最初进入英语时以动词 scathe 的形式出现，意为"造成伤害"。到了17世纪左右，其现在分词形式 scathing 逐渐演变为形容词，专门用来形容言辞上的"伤害"——即尖刻、严厉的批评。从"身体上的伤害"转变为"语言上的攻击"，体现了词义从具体到抽象的演变过程。

相关词汇 Related Words

• Harsh
• Biting
• Caustic
• Withering
• Cutting
• Fierce
• Damning
• Searing

文学作品引用 Literary References

• 在简·奥斯汀（Jane Austen）的《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）中，伊丽莎白·贝内特与达西先生之间的对话常常带有 scathing 的讽刺意味。
• 奥斯卡·王尔德（Oscar Wilde）以其 scathing 的机智闻名，他的戏剧《认真的重要性》（The Importance of Being Earnest）充满了对维多利亚时代上流社会的尖刻讽刺。
• 乔治·奥威尔（George Orwell）的《动物农场》（Animal Farm）是对极权主义一次 scathing 的政治讽喻。