V2EX  ›  英汉词典

Recalled

定义 Definition

recalled 是动词 recall 的过去式/过去分词,常见含义有:

  1. 回想起,想起(记忆中重新浮现)
  2. 召回,使返回(把人从某处叫回,如外交官、军队等)
  3. (产品)召回(因安全/质量问题从市场撤回)
    注:具体含义需看上下文。

发音 Pronunciation (IPA)

/rɪˈkɔːld/

例句 Examples

I suddenly recalled his name.
我突然想起了他的名字。

After several incidents, the company recalled the product nationwide, a decision that damaged consumer trust but prevented further harm.
在发生数起事故后,公司在全国范围内召回该产品;这一决定虽损害了消费者信任,却避免了进一步的伤害。

词源 Etymology

recall 由 **re-**(“再、回”)+ call(“叫、呼唤”)构成,本义接近“再叫回来”,因此既能表示“把人/物召回”,也引申为“把记忆叫回到脑中”即“回想起”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • George Orwell《1984》(文中多处出现 recall 用于“回忆/想起”与记忆的不可靠)
  • Virginia Woolf《To the Lighthouse》(《到灯塔去》)(常见 recall/recalled 描写意识流中的回忆涌现)
  • Marcel Proust《In Search of Lost Time》(《追忆似水年华》)(常用 recall 表达“追忆/唤起记忆”的主题性语境)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   844 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:17 · PVG 06:17 · LAX 14:17 · JFK 17:17
♥ Do have faith in what you're doing.