Reaction Mixture

Definition / 释义

reaction mixture（化学/实验语境）指反应混合物：在反应过程中或反应结束后，反应容器中由反应物、溶剂、催化剂、中间体、副产物与目标产物等共同组成的混合体系。该词也常泛指“反应体系中的所有物质”。

Pronunciation / 发音（IPA）

/riˈækʃən ˈmɪkstʃər/

Examples / 例句

The reaction mixture turned dark after heating.
加热后，反应混合物变深色了。

After the reaction was complete, the mixture was cooled and extracted to isolate the product.
反应完成后，将反应混合物冷却并进行萃取，以分离产物。

Etymology / 词源

reaction 来自拉丁语 reactio（“反作用/反应”），在化学中引申为“物质发生变化的过程”；mixture 来自拉丁语 mixtura（“混合”）。合起来的 reaction mixture 是实验化学中的固定搭配，用于强调“反应所处的整体混合体系”，而不只是一种单一物质。

Related Words / 相关词汇

Literary Works / 文献与著作中的用例

Organic Chemistry（Clayden, Greeves & Warren）：常用于描述反应后处理（workup）步骤中的“reaction mixture”。
March’s Advanced Organic Chemistry：在机理与实验条件讨论中频繁出现该术语。
Vogel’s Textbook of Practical Organic Chemistry：实验操作与分离纯化章节中常用“reaction mixture”指代待处理的反应体系。